Hodnotenie:
Tisíckrát predtým je nádherne napísaný viacgeneračný román, ktorý skúma životy žien z rodu Ayutka prostredníctvom magickej tapisérie, ktorá ich spája s ich minulosťou. Príbeh sa pohybuje od rozdelenia Indie po súčasnú Ameriku a zameriava sa na témy dedičstva, rodiny a identity. Kniha je dobre spracovaná a vyznačuje sa bohatou, strhujúcou prózou, vďaka čomu je pútavým čítaním pre tých, ktorí sa zaujímajú o históriu, feminizmus a queer rozprávanie.
Výhody:⬤ Pútavé a dobre preskúmané rozprávanie.
⬤ Bohato rozvinuté postavy naprieč viacerými generáciami.
⬤ Emocionálne skúmanie života žien na pozadí historických udalostí.
⬤ Jedinečná štruktúra spájajúca osobné a politické témy.
⬤ Nádherne napísaný strhujúci jazyk.
⬤ Silné témy rodiny, identity a dedičstva.
⬤ Časti Ayukta a Nadya sú považované za najslabšie.
⬤ Niektorí čitatelia môžu považovať kultúrne špecifickú terminológiu za ohromujúcu.
⬤ Záver sa niektorým čitateľom zdá unáhlený.
⬤ Román je rozvláčny, čo sa nemusí páčiť všetkým čitateľom.
⬤ Niektoré časti môžu mať veľkú emocionálnu váhu, ktorá môže byť znepokojujúca.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
A Thousand Times Before
Srdcervúca rodinná sága sleduje tri generácie žien, ktoré spája fantastická tapiséria, prostredníctvom ktorej zdedili skúsenosti tých, ktorí žili pred nimi, a prevádza čitateľov od Indie v čase rozdelenia až po súčasný New York.
Ayukta si konečne sadne so svojou ženou Nadyou, aby jej odpovedala na otázku, ktorej sa dlho vyhýbala: Mali by mať dieťa? Rozhodnutie komplikuje tajomstvo, ktoré jej rodina uchovávala po stáročia a o ktoré sa Ayukta ako prvá podelí s niekým mimo ich pokrvnej línie: ženy v jej rodine zdedili tajomnú tapisériu, prostredníctvom ktorej môže každá generácia prežívať spomienky tých, ktorí prišli pred ňou.
Ayukta pozýva Naďu do tohto rodu a prevedie ju jeho minulosťou. Prežíva život svojej babičky Amly: Amla, kedysi šťastné dieťa v Karáčí, sa počas rozdelenia vysťahovala do Gudžarátu, kde sa stala svedkom násilia a straty, ktoré navždy formovali jej prístup k manželstvu a materstvu. Amlina dcéra Arni nesie túto ťarchu vo vlastnej krvi v roku 1974, keď rodová rovnosť a triedne rozdiely v mestách rozdeľujú komunitu, keď sa rozbieha odvážne študentské hnutie. Ako Ayukta odvíja tieto generácie žien - celé desaťročia lásky, straty, zlomeného srdca a oživenia - odhaľuje druhý dar tapisérie: schopnosť každej z týchto žien dramaticky pretvárať svoj vlastný svet. Ako každá moc, fantastická aj spoločenská, aj toto dedičstvo je zradnejšie, než sa zdá.
Čo by to znamenalo, odovzdať nemožné bremeno? Odoprieť tieto neuveriteľné dary?
Rozsiahly, hlboko precítený a medzigeneračný román Tisíc krát predtým je debut rovnako poetický ako strhujúci, rovnako liečivý ako srdcervúci, pretože skúma, čo znamená niesť si so sebou minulosť a odovzdávať ju ďalej. Táto kniha, zakorenená v nežnom ľúbostnom príbehu a napísaná s obrovskou starostlivosťou, je vzácnym, pozoruhodným počinom nového neuveriteľného literárneho talentu.