Hodnotenie:
Tisíc krokov do noci je podmanivé fantasy dobrodružstvo, ktorého hlavnou postavou je Miuko, dievča prekliate na premenu na démona. Kniha so silnými feministickými témami, autentickým vývojom postáv a bohatým skúmaním japonskej mytológie zaujme čitateľov prostredníctvom rozmarného rozprávania a dynamiky nájdenej rodiny. Hoci niektoré prvky, ako napríklad používanie poznámok pod čiarou a špecifické rozprávačské rozhodnutia, vyvolali zmiešané reakcie, celkové prijatie vyzdvihuje šarm knihy a pútavý príbeh.
Výhody:⬤ Silný vývoj postáv, najmä hlavnej postavy Miuko.
⬤ Pútavý dej zameraný na sebapoznanie a posilnenie postavenia.
⬤ Bohato rozvinutý svet ovplyvnený japonskou mytológiou.
⬤ Očarujúce a rozmanité vedľajšie postavy, najmä duch straky Geiki.
⬤ Živý príbeh so zmesou humoru a dobrodružstva.
⬤ Žiadna romantika, čo umožňuje zamerať sa na osobný rast a priateľstvo.
⬤ Niektorým čitateľom sa nepáčilo používanie poznámok pod čiarou na definície a súvislosti.
⬤ Boli zaznamenané problémy s tempom a niektoré nezrovnalosti v správaní postáv.
⬤ Štýl rozprávania môže niektorým čitateľom pripadať zjednodušený alebo nie dostatočne hlboký.
⬤ Niekoľko recenzentov považovalo záver za nie úplne uspokojivý.
(na základe 47 čitateľských recenzií)
A Thousand Steps Into Night
zaradená do zoznamu kandidátov na Národnú knižnú cenu
Od najpredávanejšej a oceňovanej autorky Traci Chee prichádza fantasy ideálna pre fanúšikov Štúdia Ghibli. Keď dievča, ktoré nikdy netúžilo po dobrodružstve, zasiahne kliatba, ktorá ju začne premieňať na démona, vydá sa na výpravu, aby kliatbu zvrátila a vrátila sa do normálneho života, ale cestou je nútená konfrontovať svoju skutočnú vnútornú silu.
V ríši Awara, kde bohovia, príšery a ľudia existujú bok po boku, je Miuko obyčajné dievča, ktoré sa zmierilo s bezpečnou, hoci neľahkou existenciou dcéry hostinského.
Keď je však Miuko prekliata a začne sa premieňať na démona so smrtiacim dotykom, vydáva sa na cestu, aby zvrátila kliatbu a vrátila sa do normálneho života. Ak sa chce Miuko vrátiť domov, musí s pomocou zlodejského stračieho ducha a za neustálych prekážok démonického princa prekabátiť podvodníkov, uniknúť lovcom démonov a vyjednávať s divokými bohmi.
S jej premenou prichádza moc a sloboda, o ktorých sa jej ani nesnívalo, a bude sa musieť rozhodnúť, či záchrana jej duše stojí za to, aby sa pokúsila vtesnať späť do obyčajného života, ktorý jej už nevyhovuje... a možno ani nikdy nevyhovoval.
