Till Eulenspiegel: Vydanie: 96 Kindergeschichten: Eulenspiegel aus dem Lande Braunschweig.

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka zbierku zábavných príbehov o Tillovi Eulenspiegelovi, milom šibalovi z nemeckého folklóru, ktorý sa zamýšľa nad životom v stredoveku. Hoci si ju mnohí obľúbili pre jej humor a nostalgickú hodnotu, stretla sa aj s kritikou pre hrubý jazyk a nedostatočnú hĺbku rozprávania.

⬤ Prehľadné zobrazenie stredovekého života.
⬤ Zábavné a zábavné príbehy, ktoré sa s opätovným prečítaním zlepšujú.
⬤ Krátke a ľahko prečítateľné za víkend.
⬤ Nostalgická hodnota pre mnohých čitateľov.
⬤ Užitočné na zlepšenie jazykových zručností.

⬤ Jazyk môže byť pre moderných čitateľov náročný kvôli prvkom starej hornej nemčiny.
⬤ Obsahuje drsný humor a dospelé témy, ktoré sa nemusia páčiť všetkým čitateľom.
⬤ Niektoré príbehy sú vnímané ako nevtipné alebo zlomyseľné.
⬤ Nedostatočná hĺbka príbehu, väčšinou len epizodické zhrnutia.

(na základe 39 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Till Eulenspiegel: 96 Kindergeschichten: Ein kurzweiliges Buch von Till Eulenspiegel aus dem Lande Braunschweig.

Obsah knihy:

Ein kurzweiliges Buch von Till Eulenspiegel aus dem Lande Braunschweig (alebo "Ein kurtzweilig Lesen von Dil Ulenspiegel geboren u dem Land zu Brun wick, wie er sein leben volbracht hat"), je jediným celosvetovo úspešným dielom stredovekej dolnosaskej poézie. Krátko po svojom vydaní sa stala na Západe "bestsellerom".

Len v Nemecku vyšlo v priebehu 16. storočia najmenej 35 vydaní. V tom čase už bola preložená do väčšiny európskych jazykov.

Hermann Bote alebo Hermen Bote (1450/1520) bol colný úradník a stredonemecký kronikár, spisovateľ a autor politických pamfletov. Z knihy: "Eulenspiegel sa narodil pri lese zvanom Elm v dedine Kneitlingen v Sasku. Jeho otec sa volal Claus Eulenspiegel, jeho matka Ann Wibcken.

Keď sa jej narodilo dieťa, poslali ho pokrstiť do dediny Ampleben a dali mu meno Till Eulenspiegel. Jeho krstným otcom bol Till von Uetzen, pán hradu Ampleben. Ampleben je hrad, ktorý Magdeburgovci približne pred 50 rokmi s pomocou iných miest zničili ako lúpežný hrad.

Kostol a dedinu okolo neho teraz vlastní dôstojný opát zo Saint Gidien Arnolf Pfaffenmeier... "