Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Tieto nemožné veci od Salmy El-Wardany je podmanivý debutový román, ktorý skúma prepletené životy troch moslimských žien, ktoré sa pohybujú v oblasti lásky, priateľstva a kultúrnych očakávaní. Kniha ukazuje hlboké citové väzby a ponúka dojemný pohľad na problémy žien, ktoré balansujú medzi tradíciami a osobnými túžbami. Mnohí čitatelia považovali príbeh za očarujúci a príbuzný, hoci niektorí vyjadrili obavy z vykreslenia a tempa.
Výhody:⬤ Nádherne napísaná, pútavá a emotívna próza.
⬤ Silný vývoj postáv, ktorý umožňuje čitateľom hlboko sa spojiť s protagonistami.
⬤ Prehľadné skúmanie ženských priateľstiev a výziev, ktorým moslimské ženy čelia v súvislosti s tradíciami a osobným šťastím.
⬤ Podnecuje k zamysleniu nad dôležitými témami sesterstva, lásky a identity.
⬤ Mnohí čitatelia uviedli, že sa cítili emocionálne dotknutí a investovali do postáv.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia považovali tempo za pomalé alebo niektoré časti za nudné, najmä na začiatku.
⬤ Vyskytla sa kritika týkajúca sa zobrazenia moslimských mužov, ktorí boli vnímaní ako jednorozmerní v porovnaní s komplexným zobrazením moslimských žien.
⬤ Niektoré témy zneužívania a traumy môžu byť podnetné.
⬤ Občasné nadmerné používanie vulgarizmov, ktoré sa nepáčilo všetkým čitateľom.
⬤ Niekoľkým sa zdalo, že zobrazenie priateľstva je príliš zamerané na vzťahy s mužmi a chýba skúmanie hlbších teologických alebo osobných konfliktov.
(na základe 40 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
These Impossible Things
Obsah knihy:
Debutový román o troch najlepších moslimských priateľkách, ktoré sa pohybujú v oblasti lásky, sexu a rozporuplnosti života veriacej ženy v dnešnom svete, pre čitateľov kníh Normálni ľudia a Queenie. Vždy to boli Malak, Kees a Jenna proti svetu.
Pod pozorným dohľadom svojich rodičov a nespočetného množstva tiet a strýkov sa naučili žiť svoj vlastný život popri viere, tradíciách a očakávaniach. Prespávanie u priateľa sa maskuje ako prespávanie s kamarátkami, kocovina môže ľahko vyzerať ako chrípka a únava sa dá zvaliť na štúdium, nie na párty. Malak vždy chcela, aby jej partner, rodina a viera šťastne koexistovali, a tento sen chce tak veľmi, že je ochotná zlomiť si vlastné srdce, aby ho dosiahla.
Kees je zamilovaná do Harryho, bieleho katolíka, o ktorom sa jej rodina nikdy nesmie dozvedieť.
Keď ju požiada o ruku, musí sa rozhodnúť, či jej budúce šťastie stojí za opustenie života, ktorý pozná, a rodiny, ktorú miluje. Jenna je obľúbená a inteligentná, ale trápi ju pocit osamelosti, ktorého sa nevie zbaviť.
Aspoň že tieto tri ženy majú vždy jedna druhú. Ale keď sa ich univerzitné roky chýlia ku koncu, jedna noc všetko zmení. Keď sa odhalia kruté pravdy, ich životy sa začnú uberať odlišnými cestami.
Ako sa učia samy prekonávať sny a sklamania dospelosti, zdá sa, že nič nejde dobre. Malak sa cíti unášaná novým životom v Káhire, zatiaľ čo Keesov život a rodina sa rozpadajú a Jenna sa zrazu rozhodla uspokojiť s mužom, ktorého nemiluje. Kniha Tieto nemožné veci je napísaná s dokonalou precíznosťou a ostrým miléniovým hlasom a je oslavou ženského priateľstva, spoločnej lásky, ktorá je rovnako chaotická ako potvrdzujúca.
Malak, Kees a Jenna - teraz na prahu skutočnej dospelosti - musia nájsť cestu späť k sebe, keď zosúlaďujú vieru, rodinu a tradície s vlastnými potrebami a túžbami.
