Tieň

Pôvodný názov:

The Shadow

Obsah knihy:

„THE SHADOW je hra o spoločnosti, politická hra. Nie je to ani tak politická paródia, ako skôr poetické a filozofické umelecké dielo. Je to hra o človeku v spoločnosti, ale aj o Dobre a Zle, Láske a Smrti. Ako všetky Švarcove hry je aj táto zábavná, ale aj strašidelná. Tieň je hra o každej krajine pod jarmom mocenskej diktatúry, ktorá svoju vôľu presadzuje prostredníctvom odľudštenej byrokracie.“.

Avril Pyman.

„Dvojitá povaha satiry v hre THE SHADOW je jasná. Korupcia v spoločenskom poriadku je paralelou a odrazom korupcie vo vládnom poriadku a obaja sa obávajú všetkého alebo každého, čo ohrozuje reformu, pretože v reforme je implicitne obsiahnutý koniec privilégií. Tam, kde je takáto spoločenská a vládna korupcia rozšírená, naznačuje Švarc, stačí len náznak reformy, aby sa vinníci korupcie zmobilizovali do masívnej kampane nielen na zablokovanie reformy, ale aj na jej odstránenie pri zdroji.“.

Harold B Segel.

„Švarc neponúka verziu jednoduchej, magickej, utopickej premeny spoločenskej reality. Švarc ponecháva satirické paradigmy na konci hry nezvrátené, nepremenené. Príbeh o hrdinovom získaní magickej moci je v rozpore s rôznymi protikladnými príbehmi o zlých silách, ktoré naďalej vládnu v spoločnosti a v srdciach jednotlivých ľudí, ale ich nepodkopáva.“.

Duffield White.