Ticho, ktoré zostáva - Vybrané básne 1982-2003

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Silence that Remains - Selected Poems 1982-2003

Obsah knihy:

Zaqtan je jedným z najoriginálnejších a najpresvedčivejších palestínskych básnikov svojej generácie. Je spisovateľom, editorom, dramatikom a filmárom, napísal desať kníh poézie, vrátane knihy Ako slamený vták ide za mnou, ktorá bola v roku 2013 ocenená Griffinovou medzinárodnou cenou za poéziu.

Táto kniha predstavuje čitateľom v angličtine Zaqtanovu ranú tvorbu vrátane jeho debutovej zbierky zničenej počas izraelskej invázie do Libanonu v roku 1982. Ghassan píše o osobnej pamäti ako o forme politického a sociálneho aktivizmu, pričom sa vyhýba mytológii exilu a vysídlenia, vytvára estetiku fragmentov, imaginatívnu archeológiu krehkých ľudských subjektov. Je to kniha o mlčaní jazyka a mlčaní srdca, o mlčaní odporu a o odpore mlčania.

Zaqtan sa narodil v roku 1954 neďaleko Betlehema a žil v Jordánsku, Bejrúte, Damasku a Tunise. Je zakladateľom Domu poézie v Ramalláhu.

Jeho poézia a beletria boli preložené do mnohých jazykov. Je držiteľom literárnej ceny Mahmúda Darwisha a v roku 2013 mu bola udelená Národná medaila cti.