Tiché šepoty nikdy neprestávajú

Pôvodný názov:

Quiet Whispers Never Stop

Obsah knihy:

V roku 1982 Nuala Malinová bojuje o to, aby zostala v kontakte s manželom, materstvom a malosťou svojho života v bruchu miesta, ktoré je postavené na nenávisti a stagnácii. Jej dcéra Sam a malý syn Pj ju držia v tomto živote, ktorý nechce.

Nečakané útočisko nachádza u sedemnásťročného chlapca, ale tento vzťah je len dočasný, náplasť na hnisajúcu ranu. Nemôže to vydržať, a keď sa jej naskytne príležitosť opustiť Severné Írsko, Nuala ju využije... V roku 1994 Sam Malin plánuje útek.

Túži po živote mimo svojej dysfunkčnej rodiny, ďaleko od Severu a všetkých jeho problémov, bez svojho tichého zádumčivého otca Patsyho, ktorý nikdy nehovorí o svojej matke Nuale; žene, ktorú Sam sotva poznal a ktorá ich pred dvanástimi rokmi opustila. Útechu nachádza v hudbe, drogách a svojej najlepšej kamarátke Becce, ale predovšetkým v nezákonnom vzťahu s drsným, magnetickým starším mužom.

Priťahuje ju to k nemu a on k nej spôsobom, ktorý zatiaľ nedokáže pochopiť. Sam je jej matke podobný viac, než si myslí.

--vydavateľ: M. Olivia Fitzsimonsová.