Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Najnovšia časť série Isabel Dalhousie od Alexandry McCall Smithovej sa stretla so zmiešanými ohlasmi. Mnohí čitatelia oceňujú bohatý vývoj postáv, humor a filozofické úvahy, iní kritizujú všetečné správanie hlavnej hrdinky a prevahu literárnych rečí nad konaním postáv. Celkovo je kniha vnímaná ako príjemné pokračovanie série s presvedčivými príbehmi.
Výhody:Čitatelia vyzdvihujú bohatý vývoj postáv, humor a morálnu citlivosť v písaní. Chyby Isabel Dalhousieovej z nej robia príťažlivú postavu a kniha ponúka uspokojivý príbeh plný zaujímavých dilem. Mnohí fanúšikovia si vychutnávajú odkazy na Edinburgh a filozofiu, ktorá sa skúma v celom príbehu. Viaceré recenzie chvália autora za to, že je zábavný a zároveň prináša cenné ponaučenia.
Nevýhody:Niektorí recenzenti považujú Isabelinu postavu za príliš všetečnú a rozporuplnú, kritizujú jej samospravodlivosť a elitárske sklony. Objavujú sa zmienky o tom, že príbeh je zahltený prílišným literárnym a filozofickým diskurzom, čo vedie k nedostatku akcie. Niekoľko čitateľov tiež vyjadruje obavy nad zavedením násilnejších motívov, ktoré sa zdajú byť v sérii nemiestne.
(na základe 188 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Quiet Side of Passion
Obsah knihy:
Nový román od bestselleristu Alexandra McCalla Smitha o Isabel Dalhousieovej - filozofke, morálnej detektívke, matke, manželke - v ktorom je Isabel požiadaná o pomoc, keď otázka otcovstva predstavuje viac, než sa na prvý pohľad zdá. Ako matka dvoch malých detí sa Isabel ocitne pri bráne materskej školy a rozšíri si okruh priateľov o ďalších rodičov.
Tam sa zoznámi s Patriciou, hudobníčkou žijúcou v Edinburghu, matkou malého spolužiaka Basila Phelpsa. Patricia si Isabel obľúbi a snaží sa ju priviesť do svojho spoločenského kruhu. Isabel je tým nejasne znepokojená - na Patricii je niečo, čo sa jej celkom nepáči, ale so svojím zvyčajným dôrazom na morálne povinnosti sa snaží byť zdvorilá a podporujúca - napokon, Patricia je slobodná matka, ktorá sa snaží vyžiť.
Alebo si to aspoň niekto myslí; v skutočnosti sa zdá, že Patricia žije v pohodlí v pomerne drahej časti mesta.
Isabel sa od svojho manžela Jamieho dozvie, že toto dieťa je údajne nepriznaným synom známeho edinburského organistu Basila Phelpsa (sr. ). Isabel a Jamie sú pozvaní na víkendovú domácu oslavu do malého pohraničného mestečka južne od Edinburghu.
Úplnou náhodou tam náhodou uvidí Patriciu, ako ide s nejakým mužom do starožitníctva. Isabel sa nad tým viac nezamýšľa, ale krátko nato ich vidí vychádzať a lepšie si prezrie mužovu tvár. Má nápadne pehavú pleť - rovnako ako malý chlapec Basil (jr. ).
Organizátor - údajný otec - má úplne inú pleť. Jamie odrádza Isabel od toho, aby sa touto záležitosťou zaoberala, ale jej zmysel pre spravodlivosť je podnietený a rozhodne sa, že sa bude touto záležitosťou zaoberať ďalej. Isabel zasiahne do života Patricie a údajného otca a dostane sa blízko k prekročeniu vlastných hraníc, keď odhalí schému falošných starožitností a nezákonného obchodovania s kultúrnymi predmetmi.
A dozvie sa o svojich vlastných mylných predstavách, keď jej neter nadviaže vzťah s tetovačom. Isabel nie je zástankyňou tetovania ani tých, ktorí ho vykonávajú, ale jej domnienky sú mylné a zistí, že tetovač má veľmi dobré vlastnosti.
(Spriatelia sa a on jej dokonca ponúkne, že jej dá tetovanie zadarmo - vraj by sa mu hodil úryvok z Platóna. )V tomto dvanástom celovečernom pokračovaní Isabelinho príbehu dáva McCall Smith svojim čitateľom to, po čom túžime - čas v mysli jednej z najbohatšie rozvinutých detektívok fantastiky, návštevu Edinburghu a zamotanú a spletitú záhadu o tom, akú zodpovednosť si ľudia navzájom dlhujú.
