Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
The Silent Muse: The Memoirs of Asta Nielsen
Dánska herečka Asta Nielsen (1881-1972) bola od svojho výbušného debutu na plátne vo filme Priepasť (1910) až po škandalózne štvrté manželstvo vo veku 89 rokov miláčikom fanúšikov a tlače, svetovou hviezdou, ktorá nemala v ére nemého filmu obdobu. Nielsenová, ktorá bola v Nemecku taká slávna, že ju poznali jednoducho ako die Asta, počas dvoch desaťročí aktívnej filmovej činnosti publikovala aj o svojej kariére, chudobnom detstve, prelomovom období vo filme, cene slávy a interakciách s nemeckým filmovým priemyslom.
V roku 1938 sa Nielsenová vrátila do Dánska, kde v rokoch 1945-46 vydala svoje memoáre v dvoch zväzkoch, v ktorých rozšírila svoje predchádzajúce práce. Tento starostlivo spracovaný, farebný text ponúka pohľad očitého svedka na začiatky európskeho filmu, Nielsenovej hviezdnu osobnosť a výzvy hviezdnej kariéry v Nemecku v búrlivom období pred druhou svetovou vojnou. Napriek tomu, že memoáre vyšli vo viacerých dánskych, nemeckých a ruských vydaniach, doteraz neboli nikdy publikované v angličtine.
Nielsenovej dielo má trvalú hodnotu pre nadnárodnú filmovú históriu a vzhľadom na nedávny nárast záujmu o prínos žien k ranému filmu dozrel čas na tento preklad. Julie K.
Allen sprevádza text vedeckým úvodom a poznámkami a zväzok rámcuje predslov poprednej odborníčky na raný film Jennifer M. Bean.