Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha poskytuje hlboký pohľad na životy troch priekopníckych černošských futbalistov - Cyrilla Regisa, Laurieho Cunninghama a Brendona Batsona - ktorí hrali za West Bromwich Albion počas náročnej éry anglického futbalu poznačenej rasizmom a spoločenskými problémami. Účinne prepája ich športové úspechy s kultúrnymi a politickými súvislosťami, čím sa stáva futbalovým príbehom a zároveň sociálnou históriou.
Výhody:Kniha je oceňovaná za podrobné vykreslenie osobných a spoločenských výziev, ktorým hráči čelili, ako aj za skúmanie kultúrneho kontextu tej doby. Čitatelia oceňujú pútavý štýl písania, ktorý oživuje spomienky a ponúka nostalgiu i poučenie o dôležitých spoločenských otázkach. Mnohí ju považujú za poučnú a za významné čítanie pre futbalových i historických nadšencov.
Nevýhody:Niektorí recenzenti poznamenali, že kniha sa im niekedy zdala príliš ambiciózna v snahe obsiahnuť príliš veľa hráčov, čo mohlo odvádzať pozornosť od hlavného príbehu. Niekoľkí mali pocit, že zameranie na rasizmus môže niekedy zatieniť úspechy hráčov.
(na základe 31 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Three Degrees - The Men Who Changed British Football Forever
Obsah knihy:
Keď sa Cyrille Regis stal jedným z prvých černošských hráčov, ktorí boli vybraní do kompletného anglického tímu, poštou mu poslali balíček. Vnútri bola strieborná guľka a odkaz, že „ak vstúpiš na náš trávnik vo Wembley, dostaneš jednu z nich cez koleno“.
Vo futbalovej sezóne 1978/79 sa Regisov klub West Bromwich Albion, nevýrazný a málo propagovaný klub z West Midlands, stal prvým britským futbalovým tímom, v ktorom nastúpili traja čierni Cyrille Regis, Laurie Cunningham a Brendon Batson. Urobili tak na pozadí najrozporuplnejšieho a najjedovatejšieho rasového napätia v histórii Spojeného kráľovstva - v čase, keď bolo hnutie Národný front najzúrivejšie.
Táto kniha rozpráva príbeh určujúcej a prelomovej kapitoly v dejinách britského futbalu a celej krajiny. Je to príbeh o športe, ale aj o sociálnej zmene.
