Thomas Mellon a jeho doba

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka živý a zasvätený opis života Thomasa Mellona od jeho skromných začiatkov na írskom vidieku až po to, ako sa stal úspešným finančníkom a sudcom v Amerike. Obsahuje osobné anekdoty, postrehy na rôzne témy a úvahy o jeho skúsenostiach, čím sa stáva memoárom a zároveň historickým opisom Ameriky 19. storočia.

Čitatelia ocenia pútavý štýl písania, historický pohľad na život Thomasa Mellona a Ameriku 19. storočia a inšpiratívny príbeh o sebazdokonaľovaní a úspechu. Mnohí v nej našli cenné poučenia o výchove, etike a sociálnych otázkach, ako aj osobné súvislosti s históriou autorovej rodiny.

Niektorí čitatelia vyjadrili obavy z chýbajúcich prvkov v rozprávaní, napríklad zo spornejších aspektov Mellonovho vzostupu k úspechu, čo poukazuje na nedostatočnú transparentnosť niektorých historických opisov. Iní poznamenali, že niektoré jeho názory, najmä na určité skupiny, môžu byť zastarané alebo nepríjemné.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Thomas Mellon And His Times

Obsah knihy:

Im Jahr 1885, im Alter von zweiundsiebzig Jahren und "am Abend des Lebens", veröffentlichte Thomas Mellon seine Autobiografie in einer limitierten Auflage ausschließlich für seine Familie. Er war ein angesehener und äußerst erfolgreicher Unternehmer, Richter und Bankier aus Pittsburgh, und seine Nachkommen spielten eine wichtige Rolle in der amerikanischen Wirtschaft, Kunst und Philanthropie. Zwei seiner Söhne, Andrew William und Richard Beatty, sollten neben Henry Ford und John D. Rockefeller zu den vier reichsten Männern der Vereinigten Staaten gehören.

Thomas Mellon war eine Anomalie unter den großen amerikanischen Kapitalisten seiner Zeit. Hochgebildet und intelligent, scharfsinnig und grundehrlich in Bezug auf sein eigenes Leben und seinen finanziellen Erfolg, und ein hervorragender Erzähler mit einem kühlen, aber echten Sinn für Humor, schrieb er ein perspektivisches und selbstentlarvendes Buch, das bis heute eine bedeutende Autobiografie und eine wichtige Quelle für die amerikanische Sozial- und Wirtschaftsgeschichte ist.

To, že si za 114 rokov od vydania našla len veľmi málo čitateľov, je zásluhou samotného autora. Keď v predslove varoval svojich potomkov, že kniha by sa nikdy nemala "predávať v kníhkupectve, ani by nemalo vyjsť žiadne nové vydanie", pretože neobsahuje "nič, čo by verejnosť mala vedieť, a veľa toho, čo by som pri písaní pre ňu vynechal", Thomas v skutočnosti pochoval majstrovské dielo.

Ani v neskorších rokoch nebolo nikdy všeobecne dostupné. Skrátená verzia bola pripravená výlučne pre rodinu Mellonovcov v roku 1968 a kniha vyšla pred rokmi aj v neznámom fascikli. Až do vydania University of Pittsburgh Press bol Thomas Mellon a jeho doba prakticky nedostupný.

Thomas Mellon sa narodil v Ulsteri a mal škótsko-írsky pôvod, do Spojených štátov sa prisťahoval v roku 1818 ako päťročný. Rodičia ho vychovávali na malej kopcovitej farme v Poverty Point, asi dvadsať míľ východne od Pittsburghu. Keď mal deväť rokov, išiel pešo do Pittsburghu a s úžasom si prezrel sídlo a parný mlyn rodiny Negleyovcov, "zapôsobilo to naňho... s predstavou bohatstva a veľkoleposti, o ktorej som predtým nemal ani potuchy.".

Skutočným zlomom v jeho živote však bolo rozhodnutie, ktoré urobil vo svojich sedemnástich rokoch. Jeho otec Andrew roky trval na tom, aby sa Thomas stal farmárom. Jedného letného dňa v roku 1831 nechal svojho syna rúbať drevo a odišiel do okresného mesta, aby uzavrel zmluvu o kúpe susednej farmy, ktorú chcel pre Thomasa. Thomas "takmer zbláznený" z blížiaceho sa krachu všetkých nádejí na "získanie vedomostí a bohatstva" odhodil sekeru a bežal desať míľ, aby kúpu zastavil. Z tohto spontánneho rozhodnutia pramenil jeho neskorší úspech ako sudcu, bankára a kapitalistu, ktorý zachytil vzrušujúci príliv americkej ekonomiky v druhej polovici 19. storočia.

K novému vydaniu knihy napísal predslov Paul Mellon, vnuk Thomasa Mellona, a David McCullough, držiteľ Pulitzerovej ceny za životopis Harryho S. Trumana, prispel predslovom. Úvod, poznámky a doslov Mary L. Briscoeovej, profesorky angličtiny na Pittsburskej univerzite a editorky publikácie American Autobiography, 1945-1980, poskytujú historický a spoločenský kontext autobiografie. Kniha je ilustrovaná tromi mapami a približne dvadsiatimi piatimi fotografiami, z ktorých mnohé sú zriedkavo videné a pochádzajú z rôznych zdrojov, medzi ktoré patrí aj Paul Mellon a ďalší členovia rodiny Mellonovcov.