Thomas Elyot, "The Image of Governance" a iné dialógy o rade (1533 - 1541)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Thomas Elyot, 'The Image of Governance' and Other Dialogues of Counsel (1533-1541)

Obsah knihy:

Thomas Elyot's Image of Governance je anglickou verziou Utópie Thomasa Mora: traktát de optimo statu reipublicae, ktorý je rovnako plný imaginárnych "dialógov rád", ale v antiutopickej, monarchistickej perspektíve, vypočítaný tak, aby oslovil Henricha VIII.

Okrem toho Obraz vlády nie je imaginárny, ale historický, preložený z neskoroantickej latinskej Historia augusta. Predkladaná kniha prináša kritické vydania Elyotových politických spisov okrem Governora, ktoré sú všetky rozsiahlymi prekladmi antických gréckych a latinských spisov alebo ich obsahujú, podobne ako Obraz vládnutia.

V týchto príbuzných "Dialógoch rady" si Elyot berie na mušku antické historické prípady - napríklad Platónovo predanie do otroctva Dionýzom, tyranom zo Syrakúz, alebo život západoázijského cisára Zenobia, ženy v patriarcháte alebo rady attického rečníka Isokrata kráľovi Nikoklovi zo Salamíny alebo neúspešného, ale ambiciózneho neskorého rímskeho cisára Alexandra Severa a tak ďalej - a dramatizuje ich prostredníctvom Luciánovho dialógu, ktorý Erazmus použil pre Chválu bláznovstva (More tiež), len v ľudovom jazyku, pre relatívne širšie, populárnejšie anglické publikum.