The Works of James M. Whitfield: America and Other Writings by a Nineteenth-Century African American Poet
Robert S. Levine a Ivy G. Wilsonová v tomto rozsiahlom zväzku zozbieraných spisov Jamesa Monroe Whitfielda (1822 - 1971) prinavracajú tomuto afroamerickému básnikovi, abolicionistovi a intelektuálovi jeho právoplatné miesto v umení a politike Spojených štátov devätnásteho storočia.
Whitfieldove diela, vrátane básní z jeho slávnej zbierky America and Other Poems (1853), sa tlačili vo vplyvných časopisoch a novinách, ako napríklad The North Star Fredericka Douglassa. Whitfield bol v 50. rokoch 19. storočia zástancom černošského emigračného hnutia a keď sa začiatkom 60. rokov 19. storočia presťahoval zo svojho dlhoročného domova v Buffale v štáte New York do Kalifornie, Afroameričania ho prijali ako černošského nacionalistického barda. Začiatkom dvadsiateho storočia však jeho povesť vybledla.
Levine a Wilson pre tento zväzok zozbierali a komentovali všetky Whitfieldove zachované spisy, poéziu aj prózu, a mnohé diela sú tu od ich pôvodného vydania publikované po prvýkrát. V dôkladnom úvode editori uvádzajú Whitfielda do súvislosti s kľúčovými diskusiami o černošskom nacionalizme v afroamerickej kultúre a zdôrazňujú význam poézie a periodickej kultúry pre černošské písanie v tomto období.
