The Wisdom of Master Nuno Oliveira by Antoine de Coux

Recenzie čitateľov

Kniha sa stretáva s rôznorodým prijatím zo strany čitateľov, pričom mnohí chvália jej hlboké a praktické rady týkajúce sa jazdectva. Vyzdvihuje sa jej jemné vedenie a úcta ku koňom, ale niektorí ju kritizujú za nedostatočnú úpravu a organizáciu, čo sťažuje jej čítanie. Okrem toho u niektorých čitateľov vzbudzuje obavy používanie ťahacích opratí zo strany autora.

Užitočné postrehy, inšpiratívne momenty „žiarovky“, praktické rady pre výcvik koní, zdôraznená úcta ku koňom, výborný preklad, dá sa čítať od ktorejkoľvek strany, množstvo informácií o klasickom jazdectve.

Nedostatočná úprava, ktorá vedie k opakovaniu a ťažkostiam pri čítaní, neorganizovanosť sťažujúca vyhľadávanie informácií, kontroverzné používanie ťahačov, niektorí čitatelia knihu nedostali.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Toto je jediný anglický preklad knihy "Paroles du Maitre" od Antoina de Coux Antoine de Coux, sudcu v Belgickom Kongu. De Coux bol nepochybne jedným z najvernejších žiakov majstra Nuna Oliveiru.

Od roku 1966, keď sa stretli a stali sa blízkymi priateľmi, až do Oliveirovej smrti v roku 1989 sa Antoine de Coux zúčastňoval na každoročných dvojmesačných školeniach, ktoré Nuno Oliveira organizoval v Belgicku. De Coux bol výborný jazdec, sledoval každú lekciu a robil si množstvo poznámok, ktorými zaplnil viac ako štyridsať zápisníkov. Poctivo si zaznamenával učenie a poznámky majstra.

Keď Oliveira zomrel, de Coux sa rozhodol usporiadať tieto veľké "memoáre celoživotných skúseností", aby z týchto poznatkov mohli ťažiť všetci jazdci. Nuno Oliveira bol mimoriadne talentovaný pedagóg, ktorý ochotne opakoval svoje koncepty s rôznymi opismi, aby vyhovovali úrovni pochopenia širokého okruhu jeho študentov. Antoine de Coux nežil dosť dlho na to, aby mohol realizovať dokončenie svojho diela.

Madame Suzanne Laurenty, ktorá tiež sledovala Oliveirove kurzy, dokončila edičný projekt, ktorého výsledkom je táto zásadná kniha. Pojmy a citáty sú usporiadané a pointované tak, aby boli verné Majstrovmu učeniu. Táto zbierka slov rád predstavuje "Múdrosť Majstra Nuna Oliveiru" a veríme, že čitateľ ju nájde ako cennú a praktickú.

Táto kniha predstavuje ucelený, bohatý a vynikajúci príspevok do jazdeckej literatúry a mimoriadne životným spôsobom rozširuje odkaz Nuno Oliveiru. Toto jediné anglické vydanie preložil Jean Philippe Giacomini.