The Wallace

Recenzie čitateľov

Kniha približuje Williama Wallacea prostredníctvom historických záznamov a galskej poézie a vyvoláva zmiešané reakcie čitateľov, pokiaľ ide o jej užitočnosť a presnosť. Zatiaľ čo niektorí oceňujú jej historickú hodnotu a pôvodný pramenný materiál, iní kritizujú jej zaujatosť a nedostatok prístupného prekladu.

Mnohí recenzenti oceňujú knihu ako historický záznam a oceňujú jej kvalitné spracovanie a použitie pôvodného pramenného materiálu. Niektorí čitatelia ju považujú za jedinečné skúmanie Williama Wallacea a danej doby s užitočnými poznámkami k prekladu.

Kritici zdôrazňujú obavy z kritickej zaujatosti autora, riedkych poznámok a povýšeneckého tónu. Niektorí považujú za obmedzujúce, že chýba preklad alebo možnosť výberu dvoch jazykov, čo sťažuje záujem o obsah tým, ktorí neovládajú gaelčinu. Okrem toho sa objavujú tvrdenia, že kniha neposkytuje úplne presný obraz Wallaceovho života.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Táto výnimočná báseň sa od svojho vzniku v 15.

storočí teší veľkej popularite a vplyvu a jej hrdinský príbeh bojovníka s mečom Wallacea mal v nasledujúcich storočiach symbolizovať slobodu a nezávislosť pre mnohé ďalšie krajiny a kultúry. Báseň Slepý Harry, ktorá sa vracia do čias Brucea a vojny za nezávislosť, nie je aristokratickým príbehom o rytierstve a šľachetnosti, ale živým opisom vrtochov vojny a krutej reality boja, zranení a zrady, a to všetko z pohľadu vojakov v poli.

Anne McKimová, ktorá je výsledkom dlhoročného bádania, pripravila nepochybne definitívne vydanie tohto skutočne epického diela.