Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha ponúka jedinečný a veľmi potrebný pohľad na druhú svetovú vojnu z nemeckého pohľadu, skúma osobné zápasy a morálne dilemy, ktorým čelili bežní jednotlivci. Hoci je chválená za tematickú hĺbku a ľahkú čitateľnosť, je tiež kritizovaná za nedostatočne rozvinuté postavy a zjednodušený štýl rozprávania, ktorý zamlčuje emocionálne zložitosti.
Výhody:⬤ Jedinečný pohľad na druhú svetovú vojnu z nemeckej strany.
⬤ Tematická hĺbka a obsah podnecujúci k zamysleniu.
⬤ Ľahko sa číta a pútavo rozpráva.
⬤ Pútavé vykreslenie sociálnej dynamiky a osobných bojov.
⬤ Niektorí čitatelia považovali rozprávanie za napínavé a strhujúce.
Nevýhody:⬤ Postavy sú často opisované ako jednorozmerné a bez hĺbky.
⬤ Štýl písania zahŕňa krátke dialógy, ktoré niektorí považovali za ťažké na započúvanie.
⬤ Kritici si všimli nedostatok emocionálneho skúmania významných udalostí.
⬤ Viacerí recenzenti považovali koniec za náhly alebo neuspokojivý.
⬤ Niektorí čitatelia sa cítili zahltení temnejšími témami bez dostatočného kontextu.
(na základe 228 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
Finalistka ceny Baileys Women's Prize for Fiction 2014.
Pôsobivé. Mageeho strohý štýl, kríženie medzi rozprávaniami Kathariny a Petra, vytvára vlastné napätie a dynamiku. „New York Times Book Review“.
Holé, brutálnerozprávané s ostro zameranou jednoduchosťou, ktorá svojou nedopovedanosťou obnažuje aj odsudzuje. „Kirkus Reviews“.
Kniha „The Undertaking“, ktorú autor bestsellerov „New York Times“ Chris Cleave ocenil ako výnimočnú a ktorá sa stala finalistkou Baileys Women s Prize for Fiction, je pozoruhodným debutovým románom lákavého nového hlasu v oblasti beletrie, Audrey Magee. Dej románu „The Undertaking“ sa odohráva počas druhej svetovej vojny uprostred zákopov východného frontu a nepokojov v Berlíne pod vládou Tretej ríše a sleduje osudy obyčajného nemeckého vojaka Petra Fabera, ktorý sa blíži k Stalingradu, a jeho novej manželky Kathariny Spinellovej, ktorá sa pod vplyvom svojich pomýlených rodičov bezohľadne prepracuje do nacistickej vysokej spoločnosti, čo má tragické následky. Je to nezabudnuteľný a elegantný román o manželstve, ambíciách a krutosti vojny od jedného z našich najlepších nových spisovateľov.
Je to zdrvujúci, ale úplne ohromujúci prvý román. „Minneapolis Star Tribune“.
Odvážny, úprimný román o nacistickej chamtivosti a morálnej prázdnote... Mageeho chladný, presný tón pripomína Hansa Fallada z knihy Sám v Berlíne a podobne ako Heinricha Bolla aj Mageeho prenasleduje každodennosť a malí ľudia, ktorí sú neoddeliteľnou súčasťou veľkého pustošenia. Helen Dunmore, "The Guardian" (Veľká Británia)
".
