Hodnotenie:
Kniha poskytuje pohľad na zaobchádzanie s farebnými ľuďmi zo strany orgánov činných v trestnom konaní a spája emocionálnu hĺbku s výstižným písaním.
Výhody:Dobre napísaná, zasvätená, nevyhnutná pre policajných a právnych profesionálov, emotívna a pôsobivá.
Nevýhody:Vysoká cena za tvrdé vydanie.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
The Torture Letters: Reckoning with Police Violence
Mučenie je v Chicagu verejným tajomstvom. Nikto pri moci nechce priznať túto pochmúrnu realitu, ale každý vie, že sa to deje - a že mučiteľmi sú policajti. Komisii pre vyšetrovanie a pomoc pri mučení v štáte Illinois sa každý týždeň predloží tri až päť nových sťažností. V súčasnosti sa vyšetruje štyristo prípadov. V rokoch 1972 až 1991 chicagskí policajti pracujúci pod vedením bývalého policajného veliteľa Jona Burgeho mučili najmenej 125 podozrivých černochov. Ako ukazujú najnovšie odhalenia z "čierneho miesta" na Homan Square, toto brutálne obdobie zďaleka nie je historickou anomáliou. Viac ako päťdesiat rokov policajti, ktorí prisahali, že budú chrániť a slúžiť, namiesto toho bili, bili elektrickým prúdom, dusili a znásilňovali stovky - možno tisíce - obyvateľov Chicaga.
V knihe The Torture Letters (Listy o mučení) Laurence Ralph opisuje históriu mučenia v Chicagu, rozvíjajúce sa aktivistické hnutie proti policajnému násiliu a spoluvinu americkej verejnosti na udržiavaní mučenia doma i v zahraničí. Ralph, ktorý nadväzuje na dlhú tradíciu epistolárnych meditácií o rasizme v Spojených štátoch, počnúc knihou Jamesa Baldwina The Fire Next Time (Oheň vedľa) a končiac knihou Ta-Nehisiho Coatesa Between the World and Me (Medzi svetom a mnou), ponúka v tejto knihe zbierku otvorených listov napísaných protestujúcim, obetiam, študentom a iným. Prostredníctvom týchto dojímavých, pátrajúcich a rozzúrených listov Ralph podáva svedectvo o policajnom násilí, ktoré sa začalo v Burgeovej oblasti dva, a sleduje mestské siete mučenia až po globálnu vojnu proti terorizmu. Od Vietnamu cez Ženevu až po Guantánamo - Ralphov príbeh siaha až po dedičstvo amerického imperializmu. Spojenie poznatkov zo štrnásťročného výskumu mučenia so svedectvami obetí policajného násilia, policajtov vo výslužbe, právnikov a protestujúcich je silnou obžalobou policajného násilia a tvrdou výzvou pre všetkých Američanov, aby požadovali ukončenie systémov, ktoré ho podporujú.
Ralph so súcitom a dôkladnou zručnosťou odhaľuje spletité prepojenia medzi orgánmi činnými v trestnom konaní, politickou mašinériou a súdmi v Chicagu, posilňuje hlasy obetí mučenia, ktoré sú stále medzi nami - a dáva hlas tým, ktorí už dávno zomreli.
