The Thunder (Hromy): Dokonalá myseľ: Nový preklad a úvod

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka hĺbkovú vedeckú analýzu básne Hrom: Dokonalá myseľ“ a poskytuje cenné poznatky o jej témach a jazyku. Čitateľom sa však môže zdať, že obsah je príliš akademický a opakujúci sa, pričom štýl písania môže byť kvetnatý a hutný.

⬤ Kniha poskytuje významné vedecké poznatky o básni, ktorá je zaujímavým starovekým dielom.
⬤ Je to jediná kniha venovaná tejto téme, ktorá ponúka rozsiahle skúmanie tém v „Hromu: Hrom: dokonalá myseľ.
⬤ Autori preukazujú hlboké porozumenie pôvodným koptským a gréckym textom, čo môže osloviť aj odbornejšie zameraných čitateľov.
⬤ Analýza vyvoláva introspekciu týkajúcu sa dvojakosti ľudskej povahy.

⬤ Kupujúcich môže odradiť vysoká cena knihy, najmä vzhľadom na jej rozsah.
⬤ Písmo sa opisuje ako ťažkopádne a príliš rozvláčne, s tendenciou zbytočne opakovať kľúčové body.
⬤ Chýba podstatný historický kontext, ktorý si niektorí čitatelia želajú.
⬤ Hutný akademický text nemusí byť prístupný alebo pútavý pre všetkých čitateľov.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Thunder: Perfect Mind: A New Translation and Introduction

Obsah knihy:

Toto je prvé knižné spracovanie textu z Nag Hammádí, Hromu, v angličtine: Báseň s výrokmi "Ja som", ktorá si získala silnú podporu v mainstreamovej kultúre.

Táto kniha ponúka svieži, aktuálny preklad (s podrobnými koptskými poznámkami) a desať kapitol úvodnej analýzy textu.