Hodnotenie:
Kniha ponúka pohľad na Čajkovského život prostredníctvom jeho listov, hoci sa stretla so zmiešanými kritikami, pokiaľ ide o jej obsah a jazyk. Hoci je považovaná za dobrý doplnok k existujúcim biografiám, niektorí čitatelia sú sklamaní z nedostatku listov od skladateľa v jeho poslednom roku života a z prevahy rodinnej korešpondencie.
Výhody:⬤ Poskytuje zasvätený pohľad na Čajkovského život
⬤ pekný doplnok k existujúcim biografiám
⬤ niektorí čitatelia ju považujú za poučnú.
⬤ Chýbajú listy od skladateľa po apríli 1892, čo vedie k sklamaniu
⬤ mnohé listy sú len od/pre rodinu, zanedbáva sa korešpondencia s von Meckom
⬤ niektorí čitatelia považujú americkú angličtinu používanú v texte za rušivú.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
The Tchaikovsky Papers: Unlocking the Family Archive
Množstvo doteraz nepublikovaných listov a osobných dokumentov z rodinného archívu ruského skladateľa Pjotra Iljiča Čajkovského
Táto fascinujúca zbierka listov, poznámok a rôznych dokumentov z archívu Štátneho domu-Múzea P. I.
Čajkovského vrhá nové svetlo na svet Pjotra Iljiča Čajkovského. Väčšina z týchto dokumentov nebola doteraz nikdy dostupná v angličtine. Odhaľujú skladateľov hravý a nespútaný zmysel pre humor, súkromné myšlienky a každodenné starosti a oddanosť ruskej monarchii.
Tieto často intímne a niekedy oplzlé materiály ponúkajú aj nový pohľad na Čajkovského výchovu, jeho vzťahy s rodinnými príslušníkmi, vlastenectvo a homosexualitu, čím spoločne prispievajú k lepšiemu pochopeniu významného umelca, ktorý mal hlboký vplyv na ruskú kultúru a spoločnosť. Ide o zásadný zborník, ktorý je veľmi zaujímavý pre kultúrnych a sociálnych historikov, ako aj pre muzikológov a milovníkov hudby.