The Takeaway Men

Recenzie čitateľov

Muži na odnesenie je strhujúci historický román, ktorý skúma následky holokaustu očami Židov, ktorí prežili, a ich rodín, pričom sa zameriava najmä na cestu rodiny Lubinských, ktorá sa pohybuje v Amerike po druhej svetovej vojne. Príbeh s bohatým pozadím citovej zložitosti, rodinných tajomstiev a skúseností prisťahovalcov odráža boj s asimiláciou a trvalý vplyv traumy.

Čitatelia knihu chválili za pútavý príbeh, emocionálnu hĺbku, dobre rozvinuté postavy a jedinečné skúmanie následkov holokaustu. Začlenenie slov v jidiš a hebrejčine bolo označené za posilnenie autenticity príbehu. Mnohí považovali vykreslenie zložitej dynamiky v rodinách prisťahovalcov a procesu kultúrnej asimilácie za zrozumiteľné a podnetné. Štýl písania sa často opisoval ako hladký, živo zachytávajúci historický kontext aj osobné zápasy.

Niektorí čitatelia mali pocit, že niektoré časti rozprávania boli príliš výkladové, čo v určitých momentoch viedlo k menej pohlcujúcemu zážitku. Niekoľko z nich považovalo tempo za nevyrovnané, pričom si želali väčšiu hĺbku vo vývoji postáv a vyriešení kľúčových bodov deja. Iní sa vyjadrili, že kniha sa im miestami zdala pomalá, čo malo za následok stratu záujmu. Menšia časť knihu nedočítala, čo zdôvodnila nudou alebo nedostatočným prepojením s príbehom.

(na základe 101 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Dvojičky Bronka a JoJo Lubinské privezú ich poľskí rodičia po druhej svetovej vojne z Nemecka do Ameriky - ale v "idylickej" Amerike ich čakajú politické, kultúrne a rodinné nepokoje.

Keď dievčatá dospejú, začnú sa pýtať svojich rodičov a požadovať od nich pravdu.