Recenzie čitateľov
Zhrnutie:V recenziách sa objavujú zmiešané reakcie na interpretáciu Šarlátového listu Nathaniela Hawthorna ako libreta. Jeden recenzent oceňuje poetické spracovanie a považuje ho za presvedčivé, zatiaľ čo iný kritik vyjadruje sklamanie z konkrétneho hudobného prevedenia, pričom zdôrazňuje problémy s kvalitou spevu a emocionálnym pôsobením.
Výhody:Poetické a hudobné spracovanie Šarlátového listu je chválené za schopnosť urobiť klasický román sympatickejším a pútavejším a poskytnúť nový pohľad. Tento formát sa považuje za vhodný na nové stvárnenie postáv a scén.
Nevýhody:Kritizovanému predstaveniu chýba emocionálna hĺbka, neatraktívne spevácke hlasy a slabá dikcia. Zborový ansámbel sa označuje za malý a hudbe chýba rozmanitosť a hĺbka. Text sa považuje za príliš zjednodušený a nie príliš poetický.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Scarlet Libretto: Text for Lori Laitman's Opera, the Scarlet Letter
Obsah knihy:
Slová pre operu Lori Laitmanovej Šarlátové písmeno na motívy príbehu Nathaniela HawthornaOdmenený básnik a libretista David Mason, autor knihy Ludlow a ďalších, vdýchol Hawthornovmu klasickému románu nový život vo veršoch. Mason destiláciou príbehovej línie knihy a pridaním vlastnej lyriky vytvoril ďalšie veľkolepé dielo vo svojom nepretržitom poetickom portréte Ameriky.
V starom Bostone bola mladá žena Hester Prynneová obvinená z cudzoložstva a prinútená nosiť na hrudi vyšité šarlátové písmeno A. Práve keď vystupuje na popravisko, aby si vypočula rozsudok, prichádza jej manžel, dlho považovaný za mŕtveho, ktorý nedávno ušiel zo zajatia medzi Indiánmi, a spoznáva ju. Tento muž, premenovaný na Rogera Chillingwortha, začne pátrať po otcovi Hesterinho dieťaťa.
Zatiaľ čo komunita zápasí s otázkou, či dovoliť Hester pokračovať vo výchove dcéry, Chillingworth sa nasťahuje k bledému mladému farárovi Arthurovi Dimmesdaleovi, ktorý tají, že je hľadaným otcom. V temnej noci duše sa Arthurovi vysmieva miestna čarodejnica a je jasné, že ho premáha pocit viny a vnútorný konflikt ohľadom jeho minulosti s Hester.
Obaja milenci sa stretávajú v lese a plánujú útek, sú si istí, že v tomto novom svete dokážu utiecť pred zákonmi a ľudskými mravmi. Dimmesdale však nedokáže zabudnúť na svoju vinu a počas volebného obradu sa pred davom prizná k svojmu hriechu a odhalí písmeno A, ktoré má vyrazené na svojom srdci.
Príbeh o konflikte medzi úžasnou ženou a jej zmarenou a zmarenou komunitou, o vine ministra a pomste manžela, Mason s Scarlet Libretto vrhá nové svetlo na Hawthornovu klasiku, na napätie medzi slobodou a zodpovednosťou a na tajomstvá v ľudskej duši.".
