The Sabbath Soul: Mystické úvahy o premieňajúcej sile svätého času

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka hlboký pohľad na židovskú šabatovú spiritualitu a predstavuje ju cez prizmu chasidských textov a učenia. Kniha si získala pozitívne ohlasy pre svoje obohacujúce preklady, praktické aplikácie a mystické interpretácie, ktoré pozdvihujú chápanie šabatu čitateľmi z rôznych prostredí. Mnohí používatelia ju považovali za prínosnú na osobné zamyslenie a vyučovanie.

⬤ Obohacujúce preklady a hlboké komentáre zvyšujú pochopenie židovských praktík
⬤ premyslený a prístupný štýl písania
⬤ transformačný pohľad na šabat
⬤ použiteľný na osobné zamyslenie aj na vzdelávacie účely
⬤ zdôrazňuje duchovné a praktické aspekty šabatu
⬤ spája súčasných čitateľov s tradičnými textami.

Pre niektorých čitateľov môžu byť mystické výklady výzvou, ak nemajú základné znalosti židovských tradícií; hĺbka obsahu môže byť pre tých, ktorí hľadajú priamočiarejšieho sprievodcu, ohromujúca.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Sabbath Soul: Mystical Reflections on the Transformative Power of Holy Time

Obsah knihy:

Vstúpte do tajomstva soboty, do zázraku a svetla siedmeho dňa.

„Žijeme vo svete, ktorému dominuje rýchlosť a rozptýlenie, kde sa na každom kroku objavujú požiadavky na našu pozornosť.... Často zabúdame na regeneračné požehnanie ticha, na našu zúfalú potrebu odpočinku... odpočinku, ktorý nás privádza späť do stredu existencie, pokoja, ktorý nám umožňuje znovu sa spojiť s božským dychom v duši Všetkého.“

-z úvodu.

Obohaťte svoje duchovné prežívanie šabatu skúmaním spisov mystických majstrov chasidizmu. Čerpajúc z niektorých prvých učení v rodine Ba'al Šem Tova cez Poľsko konca 19. storočia a homílie Sefat 'Emet, Eitan Fishbane evokuje šabatovú skúsenosť - od zapaľovania sviečok a obliekania bieleho odevu až po piatkový kiduš a akt posvätného jedenia. Fishbane tiež prekladá a interpretuje širokú škálu chasidských prameňov, ktoré predtým neboli v angličtine dostupné a ktoré odrážajú duchovnú premenu, ktorá sa odohráva v siedmy deň - takú, ktorá môže posunúť vaše vedomie do oblasti, ktorá je celá dušou. Osobné modlitby chasidskej tradície Bratzlav (Breslov) vyjadrujú duchovný rozmer šabatu jazykom zbožnosti a individuálnej túžby.