Hodnotenie:
V recenziách knihy The Portable Dorothy Parker sa vyzdvihuje jej ostrý vtip, prenikavé písanie a schopnosť vyjadriť zložité emócie. Mnohí čitatelia oceňujú jej poviedky a poéziu a považujú ich za vtipné aj dojímavé. Niektoré kritické názory sa však týkajú fyzického rozmeru knihy a kvality väzby, ako aj toho, že väčšina obsahu pôsobí zastaralo alebo negatívne.
Výhody:Bystré a vtipné písanie, silný ženský pohľad, skvelá kompilácia jej diel, hlboké pochopenie jej myšlienok, kvalitné podanie a nadčasová aktuálnosť. Ideálne pre čitateľov, ktorí sa zaujímajú o klasickú literatúru a ženské hlasy.
Nevýhody:Nie je prenosná alebo ľahko prenosná, niektoré problémy s kvalitou tlače a väzby, obsahuje niektoré priemerné alebo menej pútavé beletristické diela a môže byť vnímaná ako celkovo negatívne ladená.
(na základe 94 čitateľských recenzií)
Druhá revízia po šesťdesiatich rokoch, táto vznešená zbierka zahŕňa verše, poviedky, eseje a publicistiku jedného z najcitovanejších autorov dvadsiateho storočia.
V tomto novom vydaní z dvadsiateho prvého storočia si oddaní obdivovatelia určite nájdu svoje obľúbené verše a poviedky. Pribudlo však aj množstvo čerstvého materiálu, ktorý vytvára plnší a autentickejší obraz jej životného diela. Jadrom jej vážnej tvorby sú politické spisy zaoberajúce sa rasovou, pracovnou a medzinárodnou politikou. "A Dorothy Parker Sampler" spája vznešené a hlúpe s desivým, je akýmsi degustačným menu z veršov, poviedok, esejí, politickej publicistiky, prejavu o písaní a chytľavého rýmu mimo rámca, ktorý ju nikdy nenapadlo zapísať.
Uvedenie dvoch nových častí má za cieľ poskytnúť čo najbohatšiu predstavu o samotnej Parkerovej. V časti "Autoportrét" je opätovne uverejnený rozhovor, ktorý poskytla v roku 1956 časopisu The Paris Review v rámci slávnej priebežnej série rozhovorov ("Writers at Work") vedených s najlepšími spisovateľmi dvadsiateho storočia.
"Listy: Parkerovej úplne bez cenzúry" predstavuje korešpondenciu napísanú v priebehu polstoročia, počnúc rokom 1905, keď dvanásťročná Dottie písala svojmu otcovi počas letných prázdnin na Long Islande, a končiac listom z Hollywoodu z roku 1962, v ktorom opisuje svoju náklonnosť k Marilyn Monroe.
Obsahuje úvod od Marion Meadeovej a ilustrácie na obálke od známeho grafika Setha, tvorcu komiksovej série Palooka-ville.
Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou a naprieč žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.