The Parting Present / Lo Que Se Ir

Recenzie čitateľov

Básnická zbierka Manuela Irisa s názvom The Parting Present / Lo que se irá je vysoko oceňovaná za hlboké skúmanie vzťahu medzi tichom a poéziou. Čitatelia ju považujú za transformačnú a ponúkajúcu nové pohľady na básnické vyjadrovanie. Dvojjazyčný formát je známy svojou prístupnosťou, ktorá oslovuje anglicky aj španielsky hovoriacich. Básne vyjadrujú témy tragédie, nádeje a dôležitosti otvorenosti voči inšpirácii.

⬤ Transformačný zážitok, ktorý mení chápanie poézie
⬤ hlboké skúmanie ticha v poézii
⬤ obsahuje anglickú aj španielsku verziu, čo zvyšuje prístupnosť
⬤ sprostredkúva témy nádeje a inšpirácie
⬤ napísané láskavým a úprimným hlasom.

Niektorí čitatelia môžu považovať introspektívny a kontemplatívny charakter poézie za náročný alebo ťažký; mohol by byť menej príťažlivý pre tých, ktorí uprednostňujú konvenčnejšie básnické štýly.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Poézia.

Manuel Iris znovuobjavuje básnický priestor ako radikálne skúmanie a oslavu otcovskej lásky a nehy. Ak je jazyk vektorom pravdy a premeny, ak "báseň otvára svoju ranu" do priestorov, v ktorých skúmame sami seba, a ak láska plodí lásku, básne v tejto dvojjazyčnej zbierke ponúkajú veľkosť a smer presne na to, o čo sa poézia usiluje: povedať slovami to, čo sa slovami nikdy nedá vyjadriť.

Irisine básne odhaľujú ticho našich najzraniteľnejších ja a "ticho, / ku ktorému migrujeme, / z ktorého sme prišli." - Tara Skurt.