The Mandibles LP

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4541 hlasoch.

Obsah knihy:

Tento román z blízkej budúcnosti so suchým vtipom a psychologickou ostrosťou skúma následky ekonomicky ničivého nesplácania štátneho dlhu USA na štyri generácie kedysi prosperujúcej americkej rodiny. Prízemný a dokonale realistický príbeh nie je žiadnym prehnane realistickým Blade Runner. Nie je to sci-fi.

V roku 2029 sú Spojené štáty zapojené do nekrvavej svetovej vojny, ktorá zničí úspory miliónov amerických rodín. Na medzinárodnej menovej burze zo dňa na deň klesne hodnota "všemocného dolára" a nahradí ho nová svetová mena, "bancor". Prezident ako odvetu vyhlási, že Amerika nebude splácať svoje pôžičky. "Národ mŕtvol" si nemôže požičať, a tak vláda tlačí peniaze, aby pokryla svoje účty. To málo, čo zostane sporiteľom, rýchlo zhltne nekontrolovateľná inflácia.

Mandiblovci počítali s tým, že keď ich deväťdesiatsedemročný patriarcha zomrie, odfiltruje sa im značný majetok. Keď sa dedičstvo zmení na popol, každý člen rodiny sa musí vyrovnať so sklamaním, ale aj - keďže americká ekonomika sa dostáva do nefunkčnosti - s výzvou prežiť.

Nedávno zbohatnutá Avery sa hnevá, že si nemôže kúpiť olivový olej, zatiaľ čo jej sestra Florence absorbuje do svojej stiesnenej domácnosti tulákov. Ich teta Nollie, spisovateľka emigrantka, sa v sedemdesiatich troch rokoch vracia zo zahraničia do krajiny, ktorá je na nepoznanie. Jej brat, Carter, sa trápi so starostlivosťou o ich dementnú nevlastnú matku, keďže dom s opatrovateľskou službou je teraz cenovo nedostupný. Túto kedysi vznešenú americkú rodinu zachráni pred ulicou len Florencin podivínsky dospievajúci syn Willing, ekonomický autodidakt.

The Mandibles je o peniazoch. Je teda nevyhnutne o zatrpknutosti, rivalite a sebectve - ale aj o neskutočnej veľkorysosti, obetavosti a transformačnom prispôsobovaní sa meniacim sa okolnostiam.

-- Financial Times (letný výber 2016)