The Grandfathers Speak: (Hitakonanu'laxk (Tree Beard))

Recenzie čitateľov

Kniha „The Grandfathers Speak: Dedovia hovoria: indiánske ľudové príbehy národa Lenape“ je všeobecne oceňovaná pre svoje inšpiratívne rozprávanie a vzdelávací obsah o kultúre a histórii národa Lenape. Považuje sa za cenný zdroj informácií pre tých, ktorí skúmajú dedičstvo pôvodných obyvateľov Ameriky, najmä Lenape, a ponúka zmes mytológie, humoru a premyslených postrehov. Niektoré recenzie však kritizujú autentickosť prezentovaných legiend a kvalitu výskumu, ktorý sa za príbehmi skrýva.

⬤ Inšpiratívne a humorné príbehy
⬤ cenný vzdelávací zdroj
⬤ dobre napísané a pútavé
⬤ osobne rezonuje s čitateľmi
⬤ podporuje záujem o dedičstvo pôvodných obyvateľov Ameriky
⬤ obsahuje prvky kultúry Lenape
⬤ vhodné pre rodiny a deti.

⬤ Obavy o autenticitu legiend
⬤ problémy s používaním jazyka Lenape
⬤ niektorí mali pocit, že v knihe chýbajú miestne informácie
⬤ kritika dôveryhodnosti autora a kvality výskumu.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Grandfathers Speak: Native American Folk Tales of the Lenap People (Hitakonanu'laxk (Tree Beard))

Obsah knihy:

Dvadsaťštyri pôvabne a autenticky prerozprávaných ľudových rozprávok národa Lenapé, ktorých autorom je náčelník národa Lenapé.

Tieto krásne a autenticky prerozprávané príbehy okrem iného rozprávajú o tom, ako Nanapuš, Dedko bytostí a ľudí, stvoril zem na chrbte veľkej korytnačky; o tom, ako Mànàka'has, Dúhová vrana, odletel do dvanásteho neba, aby dostal od Stvoriteľa dar ohňa; a o tom, ako sa ľudia Lenapé usadili na východnom pobreží dnešných Spojených štátov.

Kniha Dedova reč je súčasťou série Interlink International Folk Tales. Rozprávky v tejto sérii, bohatej na kultúrny význam - vhodnej pre dospelých aj mládež - predstavujú to najlepšie, najzvláštnejšie a najzaujímavejšie z ústnej literatúry národov, ktorých legendy sú v angličtine zväčša nedostupné. Každý titul tejto najpredávanejšej série obsahuje zbierku 20 až 30 rozprávok spolu s úvodom a historickým prehľadom, ktoré čitateľovi poskytujú presvedčivý pohľad na kultúru, ľudovú literatúru a život ľudí v danom regióne.