The Gift by H.D.: H.D.: Kompletný text

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Gift by H.D.: The Complete Text

Obsah knihy:

"Je to mimoriadna radosť mať k dispozícii kompletný text Daru, ohromujúceho diela v kánone H. D., diela významného pre štúdium autobiografie a eseje, pre pochopenie duchovnej krízy modernizmu a ako vrcholného diela v kariére výnimočnej spisovateľky 20. storočia." - Rachel Blau DuPlessis, Temple University.

"Všetci študenti a učitelia americkej literatúry ocenia túto knihu pre svetlo, ktoré vrhá na poetku, ktorá je podľa môjho názoru najvýznamnejšou americkou poetkou od čias Emily Dickinsonovej, ba dokonca najvýznamnejšou poetkou píšucou v anglickom jazyku v 20. storočí." - Louis L. Martz, Yale University.

V tomto úplnom, neskrátenom vydaní vizionárskych memoárov H. D. The Gift Jane Augustineová po prvý raz sprístupňuje text tak, ako ho H. D. napísala a ako ho chcela čítať, vrátane kodifikácie knihy, jej "Poznámok", ktoré neboli nikdy predtým publikované v plnom znení.

Kniha The Gift, napísaná v Londýne počas bleskovej druhej svetovej vojny, zachytáva pokojné detstvo Hildy Doolittlovej v Betleheme v Pensylvánii, kde sa narodila v roku 1886. Ako protilátku na ničivú vojnu sa H. D. odvoláva na mystické moravské dedičstvo rodiny svojej matky, aby sprostredkovala ideál svetového mieru a spásy, ktoré by prišli prostredníctvom duchovnej sily žien - sily, ktorá ju obdarila aj "darom" vlastného umenia.

Hoci androgýnny podpis H. D. sa najprv spájal s imagistickou poetikou začiatku 20. storočia, Dar je príkladom jej pokračujúcich inovácií v próze. Používa detský hlas, retrospektívu a techniku prúdu vedomia, ktoré pripomínajú Virginiu Woolfovú, Gertrudu Steinovú a Dorothy Richardsonovú, ale rozširuje žáner memoárovej literatúry prostredníctvom voľných asociatívnych meditácií o mýte a svojich dlhých esejistických "Poznámok" o moravskej histórii, v ktorých kladie dôraz na vzťah pionierskych misionárov s pôvodnými obyvateľmi Ameriky.

Dar je kľúčom k intertextuálnym štúdiám o vojnovej tvorbe H. D. a k pochopeniu náboženských a rodových problémov, ktoré prestupujú jej neskoršiu tvorbu, najmä básne Trilógia a Helena v Egypte, zamerané na ženy. Augustínov úvod a poznámky, založené na rozsiahlom výskume v moravských archívoch, poskytujú biografický a historický kontext, vďaka ktorému je toto definitívne vydanie Daru nevyhnutné pre študentov a bádateľov H. D., modernizmu a feministickej literatúry.