The Dyer's Handbook: Spomienky majstra farbiara z 18. storočia

Recenzie čitateľov

Kniha je vysoko hodnotená pre svoje očarujúce rozprávanie o francúzskom farbiarovi z roku 1700, doplnené o užitočné preklady a krásne fotografie receptov na farbenie. Hoci ide o výnimočný zdroj informácií pre textilných nadšencov, čitatelia dôrazne odporúčajú vydanie v tvrdej väzbe namiesto verzie pre Kindle kvôli nedostatku fotografií a celkovému pôžitku.

Očarujúci príbeh, dobre preskúmané historické súvislosti, zrozumiteľné preklady, vynikajúce fotografie, veľký a krásny formát tvrdej väzby.

Vydanie pre Kindle neobsahuje veľa fotografií a nie je užívateľsky prívetivé pre tento typ obsahu, čo ho robí menej príjemným.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Dyer's Handbook: Memoirs of an 18th-Century Master Colourist

Obsah knihy:

Perzská modrá, kvet granátového jablka, ostnatý homár, vínna polievka, bledé mäso, holubia hruď, zlatý vosk, zelená tráva, zelený piesok, zhnitá oliva, skromná slivka, achát, sýta francúzska sivá, anglický pušný prach... to sú len niektoré z názvov farieb starých látok, ktoré podnecujú predstavivosť.

Príručka farbiara sa týka unikátneho rukopisu z osemnásteho storočia. Spomienky farbiarov z Languedoku, ktoré obsahujú recepty na farbivá s príslušnými vzormi farieb. Ide o výnimočný dokument, ktorý je veľmi vzácny a má veľký význam nielen pre textilných historikov, ale aj pre dnešných farbiarov a farbiarky, pretože vďaka informáciám v rukopise možno farby presne reprodukovať s rovnakými prísadami alebo ich reprodukovať pomocou moderných techník porovnaním vzoriek farieb.

K anglickému prekladu textu spolu s faksimile strán reprodukovaných vo farbe z pôvodného rukopisu sú pridané eseje, ktorých cieľom je zasadiť ho do historických, hospodárskych a technologických súvislostí. Pre historikov, ktorých už dlho fascinujú zmeny v rozsahu a množstvo inovácií, ku ktorým došlo vo výrobe vlneného plátna v Európe v 17.

a 18. storočí, prináša Príručka farbiara pohľad z prvej ruky na každodenné starosti a úlohy kľúčového aktéra úspešnej výroby širokého plátna v Languedocku, špeciálne určeného na vývoz do Levanty.

Aj neodborníkov môže zaujímať pochopenie dômyselného riadenia a technickej organizácie, ktoré autorovi umožnili vyrábať, farbiť, dokončiť, baliť a vyvážať až 1 375 kusov superjemného plátna ročne, čo predstavuje takmer 51 km látky.