The Durrell-Miller Letters (Durrellove a Millerove listy): 1935-1980

Recenzie čitateľov

Listy Durrella a Millera: 1935-80“ skúma celoživotné priateľstvo a literárnu výmenu medzi Lawrencom Durrellom a Henrym Millerom prostredníctvom ich korešpondencie. Táto zbierka odhaľuje ich osobné a umelecké cesty a zdôrazňuje ich trvalé puto napriek geografickým vzdialenostiam. Je to hlboké a pútavé čítanie pre fanúšikov oboch autorov.

Listy poskytujú intímny pohľad na pozoruhodné literárne priateľstvo a ukazujú osobnosti Durrella a Millera. Písmo sa opisuje ako búrlivé, hrubé a zábavné, čo prispieva k pútavému čitateľskému zážitku. Zväzok uvádza a komentuje Ian MacNiven, čo mu dodáva hĺbku.

Pre niektorých čitateľov môže byť zbierka vzácna a ťažko dostupná, keďže údajne vyšla z tlače a nie je ľahko dostupná. Okrem toho špecifické historické súvislosti nemusia osloviť všetkých čitateľov.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Durrell-Miller Letters: 1935-1980

Obsah knihy:

V roku 1935 mladý Angličan žijúci na Korfu nadšene napísal Brooklynčanovi v strednom veku, ktorý práve vydal v Paríži succes de scandale: „... Tropic (of Cancer) otáča roh do nového života, ktorý získal späť svoje útroby.“ Henry Miller, uvedomujúc si, že v Lawrencovi Durrellovi zaháčkoval svojho ideálneho čitateľa, odpovedal: „Ste prvý Brit, ktorý mi napísal inteligentný list o tejto knihe.“ Tak sa začala korešpondencia, ktorá sa skončila až Millerovou smrťou v roku 1980 - takmer o 1 000 000 slov neskôr.

Kniha The Durrell-Miller Letters, 1935-80 obsahuje rozsiahly a reprezentatívny výber z celej korešpondencie. Takmer polovica tohto zväzku nebola nikdy predtým publikovaná, vrátane niektorých nedávno nájdených „stratených“ listov; okrem toho boli obnovené mnohé pasáže vyňaté z listov uverejnených v roku 1963.

Editor Ian S. MacNiven zo State University of New York, Maritime College, celkom správne považuje korešpondenciu Durrella a Millera za dvojitý životopis tvorivého života dvoch veľkých literárnych ikonoklastov tohto storočia, životopis „Zároveň vážny ako Schopenhauer a víťazný ako víno.“.