Hodnotenie:
Kniha „Vyvlastnení“ od Alfreda Molana ponúka silný a osobný pohľad na život domácich utečencov v Kolumbii, ktorý kombinuje výpovede očitých svedkov s politickou analýzou. Predstavuje živý obraz krutej reality, ktorej čelia vysídlenci v dôsledku pretrvávajúceho násilia a vojny o zdroje v krajine.
Výhody:** Poskytuje osobnú a humanizovanú správu o ťažkom osude utečencov v Kolumbii. ** Obsahuje cenné politické súvislosti, ktoré zlepšujú pochopenie príbehov. ** Napísal ju erudovaný a odvážny autor, ktorý sa delí o dôležité svedectvá. ** Vyzdvihuje každodenný boj rôznych jednotlivcov, najmä zraniteľných skupín obyvateľstva, ako sú deti. ** Vysoko informatívny a užitočný zdroj informácií na akademické účely.
Nevýhody:** Niektorí čitatelia môžu považovať obsah za znepokojujúci a ťažko stráviteľný vzhľadom na prezentovanú krutú realitu. ** Úvod a príloha mohli byť lepšie nazvané, aby sa zvýšila zrozumiteľnosť. ** Kniha môže byť vnímaná ako ťažká a náročná vzhľadom na závažnosť jej témy.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
The Dispossessed: Chronicles of the Desterrados of Colombia
"Táto kniha je dôkazom, že dnešná latinskoamerická literatúra siaha ďaleko a hlboko. Alfredo Molano nie je prozaik ani básnik, ale skôr sociológ, ktorý si uvedomuje, že "spôsob, ako pochopiť, nebolo študovať ľudí, ale počúvať ich". Svedectvá, ktoré Molano zozbieral, sú východiskom pre dielo, ktoré vie ako málokto iný prerozprávať bolesť Kolumbie jazykom, ktorý má viac farieb ako dúha." - Eduardo Galeano, autor kníh Upside Down a Open Veins of Latin America.
"Ľudia, ktorých príbehy Molano rozpráva, nie sú sociálni aktivisti. Neposkytujú politické ani štrukturálne vysvetlenia svojich životov, nerozprávajú príbehy o tom, ako sa dostali k vedomiu. Ich príbehy však spolu vytvárajú silnú analýzu dnešnej Kolumbie a mali by inšpirovať amerických čitateľov, aby sa postavili proti politike USA, ktorá naďalej zabíja, ožobračuje a vyháňa ľudí z Kolumbie." - Z predslovu Aviva Chomského.
Tu sú vlastnými slovami opísané príbehy desterrados alebo "vyvlastnených" - tisícov Kolumbijčanov vysídlených rokmi vojny a štátom podporovaného terorizmu, ktorý bol čiastočne financovaný prostredníctvom pomoci USA kolumbijskej vláde.
Tieto strhujúce príbehy ukazujú ľudskú tvár tých, ktorí trpia dôsledkami amerického "Plánu Kolumbia" a štátu, ktorý slúži záujmom bohatých vlastníkov pôdy namiesto chudobných.
Uznávaný novinár Alfredo Molano je publicistom v kolumbijských novinách El Espectador. Je hosťujúcim vedeckým pracovníkom na Stanfordskej univerzite. Je autorom knihy Loajálni vojaci v kokaínovom kráľovstve: Príbehy o drogách, muliciach a ozbrojencoch.