Keď sa ľudstvo vydalo na cestu mimo Zeme, predpokladalo, že je jediným kolonizátorom galaxie.
Najodľahlejšie výbežky by čoskoro zistili, že sa mýlili. Po presune z hôr Idaha do hlbín vesmíru sa Mike Crider ocitá v centre diania.
Od partizánskych bojov v divočine Lesa, cez boj o vytvorenie medzigalaktickej vlády až po prvú galaktickú vojnu, Criderovci dláždia cestu novej galaxii. Prebal s aktualizovanými odkazmi na technológie - Cena čitateľov časopisu Preditors & Editors 2005.
