Hodnotenie:
Kniha je bohato tkaným príbehom, ktorý čitateľa vtiahne do kultúry, histórie a každodenného života tureckých Cyperčanov očami dobre rozvinutých postáv. Rozoberá témy sebapoznávania a vplyvu histórie na osobný život, a to všetko pri zachovaní pútavého a emocionálne presvedčivého príbehu.
Výhody:Veľkolepé spracovanie s hlbokým kultúrnym ponorom, dobre rozvinutými postavami, napínavým dejom a zmesou histórie, drámy a humoru. Písanie živo evokuje zmysly a je poučné aj dojímavé.
Nevýhody:Niektorí čitatelia si želali, aby kniha obsahovala viac podrobností alebo bola dlhšia a umožnila hlbšie preskúmať postavy a ich príbehy.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
The Crescent Moon Fox
The Crescent Moon Fox je súcitný, srdcervúci, krutý a občas aj humorný román o cyperských Turkoch.
Čitateľ prežíva život obyvateľov jednej konkrétnej dediny počas príprav na získanie nezávislosti od Británie a tragické následky postkoloniálnej éry na Cypre - a najmä dvoch mladých mužov: Zekiho a Aydina. Zekiho, ktorého formoval a vychovával britský koloniálny systém a ktorý je predurčený k veľkým veciam, a Aydina, vyvrheľa svojej komunity, ktorý svojím zložitým a znepokojujúcim spôsobom dosiahne veľkosť a vykúpenie.
Rozsah románu siaha od tridsiatych rokov 19. storočia do prvého desaťročia 21. storočia - ukazuje život cyperských Turkov, jedinečných a osobitých ako menšina, v období pred získaním nezávislosti a v období, ktoré sa z nich stalo v modernej dobe.
Dáva hlas cyperským Turkom rôzneho pôvodu a najmä negramotným vidieckym ženám koloniálnej éry. Polmesiacová líška je tiež dojemnou cestou za objavením vlastnej skutočnej identity...