Hodnotenie:
Kniha „The Coquíes Still Sing“ je nádherne ilustrovaný a poetický príbeh, ktorý sa zaoberá témami odolnosti, nádeje a komunity po ničivom hurikáne Maria v Portoriku. Obsahuje pútavé ilustrácie a informatívny sprievodný text, ktorý obohacuje čitateľovo chápanie kultúrneho významu a následkov hurikánu. Príbeh sleduje mladé dievča Elenu, ktorá zažíva stratu domova a návrat piesne žiab coquí, ktoré symbolizujú nádej a obnovu.
Výhody:⬤ Nádherné ilustrácie, ktoré zachytávajú emócie príbehu a umocňujú zážitok z čítania.
⬤ Poetický a lyrický text, ktorý vyjadruje hlboké pocity odolnosti a nádeje.
⬤ Informatívny sprievodný text vrátane slovníka pojmov, kultúrneho kontextu a výziev na konanie.
⬤ Silný dôraz na komunitné a rodinné väzby pri prekonávaní nepriazne osudu.
⬤ Vhodné pre deti a vzdelávacie prostredie, podporuje diskusie o prírodných katastrofách a obnove.
⬤ Niektorí používatelia vyjadrili obavy z podobnosti zápletky s inými dielami, čo vyvoláva otázky o originalite.
⬤ Jeden z recenzentov poznamenal, že sa zdá byť príliš podobný nepublikovanému príbehu kamaráta, čo vyvolalo nepríjemné pocity.
(na základe 23 čitateľských recenzií)
The Coques Still Sing: A Story of Home, Hope, and Rebuilding
Silný príbeh o domove, komunite a nádeji, inšpirovaný obnovou Portorika po hurikáne Maria v roku 2017, napísala debutujúca autorka Karina Gonzlez a ilustrovala Krystal Quiles.
Táto kniha je viac než krásna. - Yuyi Morales, držiteľka Caldecottovej ceny a autorka bestselleru New York Times Dreamers.
Spoluqu, spoluqu! Žaby coqu spievajú Elene z milovaného mangovníka jej rodiny - ich volanie je také známe, že by mohli spievať aj: „Si doma, si v bezpečí.“ Ale domov zrazu nie je v bezpečí, keď hurikán hrozí zničiť všetko, čo Elena pozná.
Postupom času Elena spolu so svojou komunitou začína obnovovať svoj domov a cestou zasieva semienka nádeje. Keď sa zvuky kokov postupne vrátia, odrážajú odolnosť a silu Eleny, jej rodiny a jej portorických spoluobčanov.
Kniha Coquies Still Sing je k dispozícii aj v španielčine.
