The Complete Hebrew-Greek Bible, Cloth Hardcover, Gray (Tvrdá väzba)

Recenzie čitateľov

Recenzie na „Kompletnú hebrejsko-grécku Bibliu“ vyzdvihujú jej výnimočný dizajn, cenovú dostupnosť a funkčnosť ako študijnej pomôcky pre čitateľov Biblie v pôvodnom jazyku. Zatiaľ čo sa chváli kvalita a zrozumiteľnosť textu, vyjadrujú sa obavy týkajúce sa typografických chýb a jeho hrúbky.

Dobre navrhnutý dizajn s hebrejským a gréckym textom vedľa seba, vynikajúca kvalita za prijateľnú cenu, jasná tlač na snehobielych papieroch, kompaktný zväzok pre Starý aj Nový zákon, výborná väzba a užitočnosť pre študentov aj pastorov.

Zaznamenané typografické chyby, chýba označenie citátov zo Septuaginty v Novom zákone a kniha je pomerne hrubá, čo ju robí menej prenosnou.

(na základe 17 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Complete Hebrew-Greek Bible, Cloth Hardcover, Gray (Hardcover)

Obsah knihy:

Hendricksonova Kompletná hebrejsko-grécka Biblia spája pod jednou obálkou kompletný text hebrejskej Biblie a gréckeho Nového zákona. Ideálna pre pastorov, študentov, vedcov a všetkých, ktorí študovali gréčtinu aj hebrejčinu, je to vynikajúci zväzok pre tých, ktorí chcú mať kompletnú Bibliu v pôvodnom jazyku v atraktívnom balení a za prijateľnú cenu.

Hebrejský text je nádherná strojom písaná verzia Biblia Hebraica Leningradensia, ktorú vydal Aron Dotan.

Vlastnosti:

- Formy Qere sú zreteľne vyčlenené na okraji (s príslušnými nevyčlenenými formami Kethiv v hlavnom texte).

- Text nie je zaťažený kritickým aparátom, čo umožňuje jednoduché čítanie.

Grécky Nový zákon je najnovším strojopisom vydania, ktoré pripravili B. F. Westcott a F. J. A. Hort.

Vlastnosti:

- Perikopy sú označené v angličtine a v evanjeliách sú tieto označenia doplnené, ak je to vhodné, veršovými odkazmi ich synoptických paralel.

- Citáty a narážky na Starý zákon sú v gréckom texte vyznačené tučným písmom, pričom odkazy sú uvedené v dolnej časti strany.

- Na konci stránky sa nachádza prehľadný, nenápadný aparát, ktorý uvádza rozdiely v znení medzi Westcott-Hortovým vydaním a 27. vydaním Nestle-Alandovho Novum Testamentum Graece, ako aj vydaním byzantského textu, ktoré pripravili Maurice Robinson a William Pierpont.