Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Obsah knihy:
Monique je emancipovaná Francúzka, ktorá odchádza z domu, aby unikla manželstvu z rozumu s mužom, ktorého jej vnútili rodičia. Potom podľahne najrôznejším telesným pokušeniam vrátane lesbického romániku so speváčkou.
Škandál, ktorý vyvolal román La Gar onne (1922) Victora Marguerita, tu preložený ako Bakalárka, viedol k tomu, že jeho autorovi bol odobratý čestný titul, čo len posunulo tento román o bezostyšne nezávislej „novej žene“ na pozíciu bestselleru. Šokujúce vtedy nebolo ani tak bezohľadné správanie jeho hrdinky, ktorá je vykreslená ako obeť psychického utrpenia, ale obraz skorumpovanej spoločnosti po prvej svetovej vojne, v ktorej žije. Autentická ako Monique, typy lásky, s ktorými sa stretáva, na pozadí nepriateľského a pohŕdavého zobrazenia jej rovesníkov, len umocňujú jej boj.
La Gar onne bola v USA preložená v roku 1923 ako The Bachelor Girl v skrátenom vydaní, keďže pasáže opisujúce rôzne sexuálne akty, ktoré v Paríži vyvolali pohoršenie, nemohli byť v Amerike reprodukované, takže toto vydanie je prvým neskráteným vydaním v angličtine. Príbeh bol sfilmovaný štyrikrát, v rokoch 1923, 1936 (s Marie Bell a Edith Piaf), 1957 a opäť v roku 1988.
