The Annotated We: Nový preklad románu Jevgenija Zamiatina

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Annotated We: A New Translation of Evgeny Zamiatin's Novel

Obsah knihy:

Tento nový preklad je prvou a jedinou plne komentovanou verziou klasického románu Jevgenija Zamiatina My v angličtine.

Anotácie podrobne skúmajú Zamiatinovo používanie jazyka, naznačujú mnohé doteraz nepoznané zdroje jeho hravosti a poskytujú komentár k širokej škále rozmanitých alúzií v románe.