The Afro-Latin@ Reader: História a kultúra v Spojených štátoch

Recenzie čitateľov

Kniha je cenným zdrojom informácií o skúsenostiach afro-latinoameričanov v Spojených štátoch a spája osobné rozprávanie so sociálno-historickým kontextom. Hoci sa text oceňuje pre jeho informatívny obsah a význam pre súčasné diskusie o rase a identite, niektorým čitateľom v ňom chýba vzrušenie a pútavá próza.

⬤ Informatívny a zaujímavý obsah
⬤ skvelý zdroj informácií na pochopenie afro-latinských skúseností
⬤ zahŕňa sociálno-historický kontext
⬤ cenný pre pedagógov
⬤ ponúka živé a objavné vinety.

⬤ Trochu suché a nie najvzrušujúcejšie čítanie
⬤ niektoré texty môžu pôsobiť príliš umelecky alebo maľované
⬤ obmedzené zaradenie čiernej latinskoamerickej literatúry do hlavných textov.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Afro-Latin@ Reader: History and Culture in the United States

Obsah knihy:

Afro-Latin@ Reader zameriava pozornosť na veľkú, živú, ale zvláštne neviditeľnú komunitu v Spojených štátoch: ľudí afrického pôvodu z Latinskej Ameriky a Karibiku. Prítomnosť afro-latin@ov v Spojených štátoch (a v celej Amerike) vyvracia predstavu, že černosi a latin@ovia sú dve odlišné kategórie alebo kultúry. Afro-Latin@s majú jedinečnú pozíciu na preklenutie prehlbujúcej sa sociálnej priepasti medzi Latin@s a Afroameričanmi; ich skúsenosti zároveň odhaľujú rozšírený rasizmus medzi Latin@s a etnocentrizmus medzi Afroameričanmi. Kniha The Afro-Latin@ Reader ponúka pohľad na život afro-latin@ a nové spôsoby chápania kultúry, etnicity, národa, identity a antirasistickej politiky a predstavuje kaleidoskopický pohľad na čiernych latin@ v Spojených štátoch. Vo viac ako šesťdesiatich výberoch, vrátane odborných esejí, memoárov, novinových a časopiseckých článkov, poézie, poviedok a rozhovorov, sa zaoberá históriou, hudbou, pohlavím, triedou a mediálnymi reprezentáciami.

Hoci výber zahŕňa stáročia afro-latinskej histórie od príchodu španielsky hovoriacich Afričanov do Severnej Ameriky v polovici 16. storočia, väčšina z nich sa zameriava na posledných päťdesiat rokov. Ústrednou otázkou, ako sa Afro-Latin@ ľudia vzťahujú k rasovým ideológiám USA a Latinskej Ameriky a ako ich prežívajú, sa zaoberajú všetky príspevky, v ktorých sa v prvej osobe píše o dospievaní Afro-Latin@ ľudí, klasická esej vodcu Mladých pánov a analýzy údajov zo sčítania ľudu v USA o rase a etnickej príslušnosti, ako aj príspevky o pohlaví a sexualite, bejzbalovej lige a náboženstve. Prínos afro-latin@ cov pre kultúru USA je zdôraznený v esejach o významnom afro-portugalskom bibliofili Arturovi Alfonsovi Schomburgovi a o hudobných a tanečných žánroch od salsy po mambo a od boogaloo po hip-hop. Tieto a mnohé ďalšie výbery spolu pomáhajú priblížiť afro-latin@s v Spojených štátoch.

Prispievatelia : Afro-Puerto Rican Testimonies Project, Josefina Ba z, Ejima Baker, Luis Barrios, Eduardo Bonilla-Silva, Adrian Burgos Jr, Ginetta E. B. Candelario, Adri n Castro, Jes s Col n, Marta I. Cruz-Janzen, William A. Darity Jr., Milca Esdaille, Sandra Mar a Esteves, Mar a Teresa Fern ndez (Mariposa), Carlos Flores, Juan Flores, Jack D. Forbes, David F. Garcia, Ruth Glasser, Virginia Meecham Gould, Susan D. Greenbaum, Evelio Grillo, Pablo "Yoruba" Guzm n, Gabriel Haslip-Viera, Tanya K. Hern ndez, Victor Hern ndez Cruz, Jesse Hoffnung-Garskof, Lisa Hoppenjans, Vielka Cecilia Hoy, Alan J. Hughes, Mar a Rosario Jackson, James Jennings, Miriam Jim nez Rom n, Angela Jorge, David Lamb, Aida Lambert, Ana M. Lara, Evelyne Laurent-Perrault, Tato Laviera, John Logan, Antonio L pez, Felipe Luciano, Louis Pancho McFarland, Ryan Mann-Hamilton, Wayne Marshall, Marianela Medrano, Nancy Raquel Mirabal, Yvette Modestin, Ed Morales, Jairo Moreno, Marta Moreno Vega, Willie Perdomo, Graciela P rez Guti rrez, Sofia Quintero, Ted Richardson, Louis Reyes Rivera, Pedro R. Rivera, Raquel Z. Rivera, Yeidy Rivero, Mark Q. Sawyer, Piri Thomas, Silvio Torres-Saillant, Nilaja Sun, Sherezada "Chiqui" Vicioso, Peter H. Wood.