Texas a severovýchodné Mexiko, 1630-1690

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka podrobný historický opis severovýchodného Mexika a juhovýchodného Texasu, najmä z pohľadu prvých európskych pozorovaní. Bola ocenená pre svoj hlboký obsah a historický význam, najmä pre tých, ktorí sa zaujímajú o genealógiu a regionálnu históriu. Niektorí čitatelia však knihu ešte nečítali a čakajú, že sa o svojich predkoch dozvedia viac.

⬤ Poskytuje cenné poznatky o málo známych historických udalostiach
⬤ dobre spracované a informatívne
⬤ významné pre genealógiu
⬤ zasvätený preklad a poznámky
⬤ nevyhnutné čítanie pre študentov a bádateľov regiónu.

Niektorí čitatelia sa do knihy ešte nepustili; odkazy na autora ako predka môžu obmedziť prístupnosť širokej verejnosti.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Texas and Northeastern Mexico, 1630-1690

Obsah knihy:

Víťaz, cena Presidio La Bahia, Synovia Texaskej republiky

V 17. storočí tvorili južný Texas a severovýchodné Mexiko El Nuevo Reino de Leon, pohraničnú provinciu Nového Španielska. V roku 1690 napísal Juan Bautista Chapa podrobnú históriu Nuevo León za roky 1630 až 1690. Hoci jeho Historia de Nuevo Leon bola publikovaná až v roku 1909, odvtedy sa považuje za kľúčový dobový dokument pre akékoľvek historické štúdium španielskeho koloniálneho Texasu.

Táto kniha ponúka jediný presný a komentovaný anglický preklad Chapovej Histórie. Okrem prekladu William C. Foster sumarizuje aj Rozpravy Alonsa de Leóna (staršieho), ktoré sa týkajú rokov 1580 až 1649. V prílohe Foster uvádza preklad doteraz nepublikovaného revidovaného denníka Alonsa (mladšieho) de Leóna z výpravy do východného Texasu v roku 1690 a abecedný zoznam viac ako 80 indiánskych kmeňov, ktoré sú v tejto knihe identifikované.

Chapa bol tiež autoritou v oblasti miestnych indiánov a jeho Historia uvádza mená a polohu viac ako 300 indiánskych kmeňov. Tieto informácie spolu s opismi vegetácie, divokej prírody a podnebia v Texase v 17. storočí robia z tejto knihy nevyhnutné čítanie pre etnografov, antropológov a biogeografov, ako aj pre študentov a vedcov zaoberajúcich sa históriou španielskeho pohraničia.