Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha poskytuje komplexnú analýzu problematiky domáceho terorizmu vo Francúzsku, pričom vinu pripisuje tak ľavicovým, ako aj pravicovým stranám za ich prístup k nespokojnej moslimskej mládeži. Niektorí čitatelia oceňujú hĺbku a kvalitu analýzy, iní kritizujú kvalitu prekladu a považujú zameranie za príliš špecifické pre francúzsku politiku.
Výhody:⬤ Jasný a komplexný opis problematiky
⬤ kvalitná analýza dôvodov, ktoré stoja za džihádistami tretej generácie
⬤ vhľad do vnútorných bojov v rámci islamu
⬤ poučenie presahuje rámec len Francúzska.
Nevýhody:⬤ Zlý preklad sťažuje čítanie
⬤ považovaný za príliš rozvláčny a opakujúci sa
⬤ miestami zmätočný a príliš zameraný na francúzske detaily, čo môže niektorých čitateľov odradiť.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Terror in France: The Rise of Jihad in the West
Obsah knihy:
Nová značka islamského extrémizmu ohrozuje Západ
V novembri 2015 teroristi ISIS zmasakrovali v Paríži desiatky ľudí koordinovanými útokmi na koncertnú sálu Bataclan, kaviarne a reštaurácie a národný športový štadión. Na Deň dobytia Bastily v roku 2016 sympatizant ISIS vrazil nákladným autom do davu dovolenkárov na plážach v Nice a o dva týždne neskôr dvaja militanti ISIS zavraždili počas rannej omše staršieho francúzskeho kňaza. Tu je výbušný opis radikalizácie časti moslimskej mládeže, ktorá viedla k týmto útokom - a zlyhania vlád vo Francúzsku a v celej Európe pri riešení tohto problému. Túto knihu si musí prečítať každý na Západe.
Teror vo Francúzsku ukazuje, ako tieto zverstvá predstavujú paroxyzmus násilia, ktorý sa dlho stupňoval. Zlom nastal v roku 2005, keď na chudobných, prevažne moslimských predmestiach Paríža vypukli najhoršie nepokoje v moderných dejinách Francúzska po náhodnej smrti dvoch chlapcov, ktorí utekali pred políciou. Tieto nepokoje - alebo francúzska intifáda - vykryštalizovali nové vedomie mladých francúzskych moslimov. Niektorí z nich sa stali obeťami lákavej rétoriky vojny civilizácií spôsobom, o akom sa ich rodičom a starým rodičom ani nesnívalo.
Toto je veľmi očakávané anglické vydanie Kepelovho senzačného francúzskeho bestselleru, ktorý prvýkrát vyšiel krátko po útokoch v Paríži. Teror vo Francúzsku je teraz plne aktualizovaný, aby odrážal najnovší vývoj, a obsahuje nový úvod od autora, ktorý odhaľuje pravdu o novej virulentnej vlne džihádizmu, ktorej hlavným cieľom je Európa. Jej cieľom je rozdeliť európske spoločnosti zvnútra vyvolaním strachu, vyprovokovaním odporu a dosiahnutím sna ISIS - zdieľaného európskou krajnou pravicou - o oddelení rastúcej moslimskej menšiny v Európe od zvyšku jej občanov.
