Pôvodný názov:
Grammatical theory: From transformational grammar to constraint-based approaches. Second revised and extended edition. Vol. II.
Obsah knihy:
Táto kniha predstavuje formálne gramatické teórie, ktoré zohrávajú dôležitú úlohu v súčasnom lingvistickom teoretizovaní (gramatika frázovej štruktúry, transformačná gramatika / gramatika vlády a väzby, zovšeobecnená gramatika frázovej štruktúry, lexikálna funkčná gramatika, kategoriálna gramatika, gramatika frázovej štruktúry riadenej hlavou, konštrukčná gramatika, gramatika stromového priraďovania). Vysvetľujú sa kľúčové predpoklady a ukazuje sa, ako príslušná teória zaobchádza s argumentmi a adjunktmi, striedaním aktívneho a pasívneho slovesa, lokálnym usporiadaním, umiestnením slovesa a predsunutím komponentov na veľké vzdialenosti.
Analýzy sú vysvetlené na nemčine ako objektovom jazyku. V druhej časti knihy sa tieto prístupy porovnávajú s ohľadom na ich predpovede týkajúce sa osvojovania si jazyka a psycholingvistickej hodnovernosti. Kriticky sa skúma hypotéza nativizmu, ktorá predpokladá, že ľudia majú geneticky podmienené vrodené znalosti špecifické pre daný jazyk, a diskutuje sa o alternatívnych modeloch osvojovania si jazyka.
Druhá časť sa potom zaoberá kontroverznými otázkami súčasného budovania teórie, ako je napríklad otázka, či sú vhodnejšie ploché alebo binárne vetné štruktúry, otázka, či by sa konštrukcie mali spracúvať na frázovej alebo lexikálnej úrovni, a otázka, či by v syntaktických analýzach mali hrať úlohu abstraktné, neviditeľné entity. Ukazuje sa, že analýzy navrhované v príslušných rámcoch sa často dajú navzájom preložiť.
Knihu uzatvára kapitola, ktorá ukazuje, ako možno zachytiť vlastnosti spoločné pre všetky jazyky alebo pre určité triedy jazykov. Kniha je prekladom nemeckej knihy Grammatiktheorie, ktorá vyšla vo vydavateľstve Stauffenburg v roku 2010.
Nasledujúce citácie sú prevzaté z recenzií: M ller touto kritickou a zároveň spravodlivou reflexiou rôznych gramatických teórií vypĺňa to, čo bolo veľkou medzerou v literatúre. Karen Lehmann, Zeitschrift f r Rezen-sio-nen zur ger-man-is-tis-chen Sprach-wis-senschaft, 2012 Najnovšia úvodná učebnica Stefana M llera Gram-m.
