Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha ponúka hlboký pohľad na súčasnú taliansku spoločnosť a politiku, pričom predstavuje pozitívne aj negatívne aspekty. Mnohí čitatelia oceňujú autorove bystré postrehy a kritický prístup, vyjadrujú však nespokojnosť s problémami s formátovaním, ktoré narúšajú zážitok z čítania. Niektoré recenzie upozorňujú na autorovu vnímanú zaujatosť, najmä voči tradičnej talianskej kultúre.
Výhody:⬤ Poskytuje hlboký a prenikavý pohľad na súčasnú taliansku politiku a spoločnosť.
⬤ Vyzdvihuje krásne stránky aj temnú realitu Talianska.
⬤ Dobre napísané a pútavé, kombinuje osobné anekdoty a novinárske postrehy.
⬤ Cenený pre kultúrnu analýzu a bohaté opisy talianskeho života.
⬤ Ponúka cenné pohľady pre čitateľov, ktorí majú záujem pochopiť Taliansko.
Nevýhody:⬤ Výrazné problémy s formátovaním v tlačenej verzii aj vo verzii elektronickej knihy vrátane nesprávnych štýlov písma a nesprávne umiestnených strán.
⬤ Vnímaná zaujatosť a tón kultúrnej nadradenosti autora, ktorý niektorým čitateľom vadil.
⬤ Niektorí čitatelia poznamenávajú, že knihe by prospela aktualizácia, ktorá by odrážala súčasné okolnosti.
(na základe 59 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Dark Heart of Italy
Obsah knihy:
V roku 1999 sa Tobias Jones prisťahoval do Talianska v očakávaní, že objaví pastiersku blaženosť, ktorú opisovali stáročia zahraničných návštevníkov. Namiesto toho našiel úplne inú krajinu: krajinu obliehanú nepochopiteľným terorizmom a hlboko zakorenenou paranojou. Temné srdce Talianska je Jonesovým opisom jeho štvorročnej cesty po Talianskom polostrove.
Jones píše nielen o talianskom umení, podnebí a kuchyni, ale aj o oveľa živších a podivnejších stránkach Bel Paese: jazyku, futbale, katolicizme, kine, televízii a terorizme. Kladie si otázku, prečo parlament potrebuje „komisiu pre zabíjanie“? Prečo ešte stále vybuchujú bomby vždy, keď sa politika začne brať vážne? Prečo ho všetci vyzývajú, aby sa čo najskôr vrátil domov, a hovoria, že Taliansko je „bordel“? A predovšetkým, prečo sa zdá, že jeden človek, Silvio Berlusconi - slovami známej piesne - vlastní všetko od Padre Nostro (Otče náš) až po Cosa Nostra (mafia)?
Taliansko, ktoré sa vynára z Jonesových ciest, je krajina poznačená občianskymi vojnami a „slávnymi mŕtvolami“; krajina, ktorá je hrdá skôr na vizuálnu než na verbálnu stránku, založená skôr na estetike než na etike; krajina, kde po zločine takmer nikdy nenasleduje trest; miesto neuveriteľného iluzionizmu, kde je nemožné rozlíšiť fantáziu od reality a skutočnosť od fikcie.
