Temná doména

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje podmanivú zbierku temných a filozofických poviedok Stefana Grabinského, ktorý je často prirovnávaný k literárnym velikánom ako Poe a Lovecraft. Čitatelia ocenia hĺbku psychologického hororu a existenciálnych tém, ako aj bohatý, poetický jazyk, ktorý je v nich použitý. Poviedky sa ponárajú do obsesií a hrôz osamelých mužských hrdinov, skúmajú nadprirodzené prvky a ľudskú psychiku.

⬤ Jedinečné a brilantné rozprávanie príbehov
⬤ bohatý, poetický jazyk
⬤ podmanivá psychologická hĺbka
⬤ skúmanie existenciálnych tém
⬤ majstrovstvo v zobrazovaní osamelosti a hrôzy
⬤ svieži pohľad na temnú fantasy
⬤ vynikajúci preklad
⬤ nápadité a živé scény
⬤ vysoko hodnotené fanúšikmi kontinentálneho európskeho hororu.

⬤ Niektorým poviedkam môže chýbať prekvapenie alebo výraznosť
⬤ tempo sa začína pomaly
⬤ nemusí sa páčiť čitateľom, ktorí hľadajú tradičný horor, gore alebo rýchle tempo rozprávania
⬤ obmedzené poznanie a dostupnosť Grabinského diela.

(na základe 24 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Dark Domain

Obsah knihy:

'...

čítanie Temnej domény od Stephana Grabinského je takým objavným zážitkom. Pretože tu je spisovateľ, pre ktorého sa nadprirodzená hrôza prejavuje práve v modernite - v elektrine, požiarnych staniciach, vlakoch: nadprirodzeno ako zlé svedomie dneška.

Niekedy sa Grabinskému hovorí poľský Poe, ale to je zavádzajúce. Tam, kde je Poeova hrôza agonická, akýsi predĺžený výkrik, je Grabinského hrôza mozgová, investigatívna. Jeho hrdinovia sú trýznení a zhrození, ale nie preto, že by trpeli z rozmaru lovecraftovských zaslepených idiotských bohov: Grabinského vesmír je zvláštny a jeho princípy možno nie sú také, aké by sme očakávali, ale sú to princípy - pravidlá - a práve v ich skúmaní spočíva tajomstvo.

Toto je horor ako prísnosť. China Mieville v denníku The Guardian.