Telo duše: príbehy

Recenzie čitateľov

Telo duše je jedinečná zbierka poviedok Ľudmily Ulickej, rozdelená do dvoch častí, ktoré sa zaoberajú rôznymi témami a štýlmi. Prvá časť sa zameriava na závažné životné problémy, zatiaľ čo druhá prináša fantastickejšie a transformatívne príbehy, v ktorých sa účinne mieša poézia a próza.

Kniha obsahuje nádherne spracované príbehy s elementárnym jazykom a bohatým vývojom postáv. Ponúka kombináciu vážnych tém a fantastických prvkov, pričom sa prejavuje autorova prenikavá inteligencia a rozprávačské schopnosti, ktoré čitateľov zaujmú a podporia ich hlboké zaangažovanie.

Niektorí čitatelia môžu považovať vážne témy, ako je smrť a samovražda v prvej časti, za ťažké a zmena tónu medzi dvoma časťami sa nemusí páčiť každému.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Body of the Soul: Stories

Obsah knihy:

Nová zbierka poviedok uznávanej Ludmily Ulickej, majstrovsky preložená do angličtiny

Zatiaľ čo telo môžeme cítiť, poznávať a skúmať, duša odmieta definíciu. Kde sa začína a kde končí? Čo má duša spoločné s láskou? Existuje vôbec, a ak áno, prežije telo? Alebo sú duša a telo naozaj jedno a to isté?

Tieto otázky si kladú postavy, ktoré obývajú túto knihu poviedok oceňovanej ruskej spisovateľky Ľudmily Ulickej. Istá žena verí, že najlepším spôsobom, ako kontrolovať svoj život, je kontrolovať svoju smrť. Fotograf krajiny sa pýta, či krása, ktorej bol svedkom, môže zvíťaziť nad rozkladom. Koroner oddaný vede je konfrontovaný s prekvapujúcou fyzickou anomáliou, osamelá vdova zažíva neobyčajnú premenu, žena, ktorej život je zasvätený jazyku, zisťuje, že jej slová unikajú.

V týchto jedenástich poviedkach, ktoré do slovenčiny umne pretlmočili Richard Pevear a Larissa Volokhonská, Ulická mapuje okraje našich životov a sleduje jemnú geografiu duše.