Telefónne zvony mi stále zvonia

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 6 hlasoch.

Pôvodný názov:

Phone Bells Keep Ringing for Me

Obsah knihy:

Poézia. Ázijské a ázijsko-americké štúdie.

Preklad: Won-Chung Kim a Cathy Park Hong. Tento zväzok vyberá básne mnohých desaťročí od jedného z najprekvapivejších, najvýraznejších a najvplyvnejších feministických hlasov v súčasnej kórejskej poézii.

Proti hraniciam, ktoré by okolo nej postavila spoločnosť, poézia Choi Seungja trénuje ostrú pozornosť na každodenné predmety a situácie, až osamelosť, čas, prázdnota, láska, smrť a dokonca aj krátko prežívaná rozkoš žiaria s nevšedným leskom. Preklady Won-Chung Kima a Cathy Park Hongovej zdôrazňujú jednoduchosť a odvahu Choiovej vízie, jej dokonalý cieľ.