Technická príručka a slovník klasického baletu

Recenzie čitateľov

Kniha je v baletnej komunite uznávaným zdrojom informácií a je oceňovaná pre svoj komplexný a odborný obsah. Mnohí recenzenti zdôrazňujú jej užitočnosť pre začínajúcich aj pokročilých tanečníkov, pričom vyzdvihujú jej úlohu ako cennej príručky pre terminológiu a techniku. Niektorí používatelia však považujú materiál za príliš zložitý pre začiatočníkov a stretli sa s problémami s kvalitou tlačených verzií.

Komplexný a technický obsah, užitočný na výučbu aj štúdium baletnej terminológie, dobre ilustrovaný, slúži ako skvelá referencia pre tanečníkov, odporúčaný inštruktormi, ľahko pochopiteľný pre tých, ktorí majú určité skúsenosti s baletom.

Príliš zložitá pre úplných začiatočníkov, orientácia môže byť náročná kvôli viacerým definíciám pojmov, obavy o kvalitu výtlačkov v niektorých vydaniach a prípady, keď sme dostali použité výtlačky, hoci sme očakávali nové.

(na základe 229 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Technical Manual and Dictionary of Classical Ballet

Obsah knihy:

"Slečna Grantová sprístupnila v jednej knihe viac informácií, ako sme mali k dispozícii kedykoľvek predtým. Učiteľské organizácie by urobili dobre, keby zvážili používanie Technickej príručky slečny Grantovej ako oficiálnej učebnice." Časopis Dance Magazine.

Učiteľmi odporúčaná Technická príručka Gail Grantovej je už dlho jednou z najobľúbenejších a najefektívnejších baletných príručiek. Kompletne prepracované a aktualizované tretie vydanie je prakticky novým dielom a mal by ho vlastniť každý študent, tanečný pedagóg, choreograf a baletný nadšenec, dokonca aj ten, kto si kúpil druhé vydanie. Rozsiahla revízia, rozšírenie a zaradenie viac ako 300 nových pojmov nesmierne zvýšili hodnotu tejto stručnej, definitívnej príručky.

Od "abstraktného baletu" a "adage, adagio" až po "pracujúcu nohu" a "zabalenú pozíciu" kniha plne opisuje a definuje viac ako 1100 baletných krokov ( saul de chat, jete enveloppe, failli, entrechat six atď. ), pohybov a póz ( arabesque, epaulement, attitude, en arriere, retire, a terre, degage atď. ) a ďalšie výrazy a pojmy. Pri každom z nich je najprv uvedený fonetický prepis, potom doslovný preklad a nakoniec vysvetlenie, ako sa krok vykonáva, póza zachytáva alebo pohyb vykonáva, ako pojem zapadá do skutočného baletného tanca alebo aký je účel či funkcia myšlienky. Neoceniteľnou pomôckou je sprievodca výslovnosťou, krížové odkazy na alternatívne názvy podobných krokov a pozícií, ktoré sa líšia od ruskej po francúzsku alebo taliansku školu, a bibliografia.

Najdôležitejšou prílohou je však 15-stranová obrazová časť, ktorú nakreslil autor, úspešný baletný pedagóg a tanečník. Tieto diagramy, ktoré sú prepojené so slovníkom (a naopak), jasne ukazujú presné polohy chodidiel, nôh, rúk a tela pre správne vykonanie mnohých bežných baletných krokov a pohybov. Táto nevyhnutná a jednoduchá príručka je nevyhnutnosťou pre každého učiteľa, začínajúceho tanečníka a baletnú triedu.

".