Ťažké časy: Román o liberáloch a radikáloch v Rusku 60. rokov 19. storočia

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Hard Times: A Novel of Liberals and Radicals in 1860s Russia

Obsah knihy:

Vasilij Slepcov bol ruský sociálny aktivista a spisovateľ v politicky vypätých 60. rokoch 19. storočia, známych ako "obdobie veľkých reforiem", ktoré sa vyznačovalo oslobodením nevoľníkov Alexandrom II. a uvoľnením cenzúry. Slepcovovi súčasníci Lev Tolstoj a Anton Čechov chválili jeho písanie: Čechov raz poznamenal: "Slepcov ma naučil lepšie ako ostatní chápať ruskú inteligenciu a aj seba samého.".

Novela Ťažké časy sa považuje za Slepcovovo najvýznamnejšie dielo. Prostredníctvom fiktívneho prostredia, v ktorom postavy zápasia s neustále sa vyvíjajúcimi politickými a spoločenskými dilemami, sústredila pozornosť verejnosti na radikálne a liberálne hnutia. Tvrdé časy boli okamžite uznané ako živý a presvedčivý obraz predrevolučnej ruskej intelektuálnej spoločnosti, plný živých diskusií o možnostiach liberálnej reformy alebo radikálnej revolúcie, ktoré spochybňovali životaschopnosť politického systému čeliaceho obrovským sociálnym problémom.

Toto je prvá anglicky písaná verzia knihy Hard Times, ktorú odborne a plynulo preložil Michael Katz. Je veľmi čitateľná a poskytuje dôležité historické poznatky o politickej a spoločenskej klíme nestáleho a transformatívneho obdobia ruských dejín.