Hodnotenie:
Kniha je výborne spracovaný triler z pohraničia Texasu a Mexika, ktorý je oceňovaný pre napínavý dej, presvedčivé postavy a živé opisy prostredia. Niektorí čitatelia však považovali niektoré aspekty, ako napríklad časté používanie španielčiny a pomalé tempo v niektorých častiach, za nevýhody.
Výhody:⬤ Brilantné písanie so silným zmyslom pre miesto
⬤ dobre vykreslené postavy
⬤ zložitý a vzrušujúci dej
⬤ vynikajúce dialógy
⬤ majstrovské rozprávanie
⬤ emocionálna hĺbka
⬤ realistické zobrazenie života v pohraničných mestách
⬤ pútavé pokračovanie predchádzajúcich kníh
⬤ strhujúci a intenzívny príbeh.
⬤ Niektorým sa zdalo, že tempo je miestami pomalé
⬤ nadmerné používanie španielskych fráz bolo považované za rušivé
⬤ vnútorné drámy hlavných postáv sa zdali byť opakované
⬤ miestami uviazli v sentimentálnych retrospektívach
⬤ niektorí čitatelia vyjadrili ťažkosti s udržaním pozornosti.
(na základe 47 čitateľských recenzií)
This Side of Night
Krutá vojna mexických kartelov sa v tomto výbušnom románe od autora románov Ďaleká prázdnota a Vysoké biele slnko prevalí do Big Bendu.
V mexickom pohraničí je za bieleho dňa zastrelený autobus so študentskými demonštrantmi, pričom z násilného činu je obvinený kartel Nemesio. Jeho starnúci vodca Fox Uno však vidí v útoku to, čo je: ďalšiu salvu v dlhoročnom boji o kontrolu nad samotným Nemesiom; možno zo strany konkurenčného kartelu, alebo možno niekoho bližšieho...
Na druhej strane rieky Rio Grande sa šerif Chris Cherry a jeho zástupcovia America Reynosa a Danny Ford ocitnú v eskalujúcej vojne Fox Uno, keď sa na brehu rieky nedávno našlo päť mŕtvych mužov. Keď však agenta El Pasa z protidrogového úradu Joea Garrisona zavedie vlastné vyšetrovanie Nemesia do srdca Big Bend, nie je pripravený prijať ústup vodcu kartelu ani jeho porážku. Nielenže má podozrenie, že vysokopostavená protidrogová jednotka v susednom okrese je skorumpovaná, ale nemôže sa zbaviť ani pretrvávajúcich pochybností o lojalite a motívoch mladej zástupkyne Ame Reynosovej. A nedovolí, aby ich ignoroval aj šerif Cherry.
V tejto neľútostnej krajine je to zabite, alebo budete zabití, kde každý urobí posledný krvavý krok, aby rozhodol o osude Nemesia, zákona v Big Bende a predovšetkým o budúcnosti Ameriky Reynosovej.
