Táto americká pitva, zväzok 23: Básne

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.

Pôvodný názov:

This American Autopsy, Volume 23: Poems

Obsah knihy:

Prisťahovalec, básnik a memoárista Jos Antonio Rodr guez v tejto silnej zbierke voľnej poézie zachytáva skúsenosti umelca a občana, ktorý sa ocitol medzi dvoma svetmi. Tieto diela, ktoré sú zároveň hlboko osobné a tematicky rozsiahle, ponúkajú odvážny pohľad na temné impulzy súčasnej Ameriky.

Táto americká pitva, presýtená narážkami na rodinu, imigráciu, sexualitu a násilie, je zároveň znepokojujúcou meditáciou o živote a smrti. Svojím provokatívnym názvom zbierka pripomína obraz nášho národa ako tela, ktoré čaká na vyšetrenie, aby sa určila príčina smrti. V tomto scenári básnik kolíše medzi rôznymi rolami: koroner, patológ a samotné telo.

Niektoré básne v tejto zbierke sa obracajú do minulosti: k udalostiam, ako bol výbuch raketoplánu Challenger alebo autorova prvá cesta do amerického obchodu s potravinami. Iné sa venujú nedávnym tragédiám vrátane rasového násilia vo Fergusone v štáte Missouri a nezákonného obchodu s drogami. Niekoľko básní je napísaných v španielčine a zväzok uzatvárajú dva anglické preklady týchto básní, ktoré autor pôvodne napísal vo svojom rodnom jazyku.

Aj keď Rodr guez vykresľuje živý obraz americkej rozmanitosti, odhaľuje úpadok nášho národa - porušené sľuby, neúspešnú prosperitu, rozbitie snov. Tieto aktuálne reportáže z texasko-mexickej hranice odhaľujú napätie a rozpory dnešnej Ameriky.