Hodnotenie:
Kniha „Tante Eva“ je skúmaním nenaplneného života v postkomunistickom Berlíne so zameraním na hlavnú hrdinku Evu, ktorá bojuje so závislosťou, osamelosťou a bremenom minulosti. Rozprávanie je popretkávané rodinnou dynamikou a počas celého príbehu udáva pochmúrny tón, pričom sa ponára hlboko do zložitosti ľudských emócií bez toho, aby ponúkol šťastné rozuzlenie.
Výhody:⬤ Silná a hutná próza
⬤ bohatá dynamika postáv
⬤ pohlcujúce prostredie postkomunistického Berlína
⬤ dobre vykreslená psychologická hĺbka
⬤ úspešne vykresľuje témy závislosti a rozčarovania zo života
⬤ osloví čitateľov, ktorí ocenia zložité, neidealistické príbehy.
⬤ Ponurý a depresívny tón
⬤ hlavný hrdina nie je sympatický
⬤ problémy s tempom, v prvej polovici chýbajú významné udalosti
⬤ obsahuje nepreložené nemecké dialógy, ktoré môžu byť pre niekoho nepríjemné
⬤ nie je to konvenčné ani povznášajúce rozprávanie
⬤ môže zanechať u čitateľov pocit emocionálneho vyčerpania.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Ženu a jej neter spájajú a rozdeľujú lásky, túžby, frustrácie a závislosti. Východný Berlín, niekoľko rokov po páde Berlínskeho múru.
Eva, zdravotná sestra na dôchodku, prežíva svoj deň na kombinácii povzbudzujúcich látok a práškov na spanie, vína a brandy. Prchavú radosť nachádza v amerických džezových a bluesových nahrávkach a v občasných návštevách svojho ženatého milenca. Jej najbližšou spoločníčkou je priateľská susedka v tínedžerskom veku.
Potom do Berlína prichádza jej americká neter Maggie. Eva je nadšená - Maggie je presne tá spoločníčka, ktorú hľadala.
Šťastie sa však začne vymykať z Evinho dosahu, keď sa prejaví Maggiina vlastná divoká drogová závislosť. Tante Eva je príbeh, ktorý obratne preberá desaťročia rodinného života a nemeckej histórie, odcudzenia, radostí a sklamaní. Je to portrét východného Berlína v rokoch po páde múru a prehliadanej ženy, ktorá sa usiluje o šťastie a sexuálne potešenie.
Je to zatiaľ najlepšia kniha Pauly Bomerovej, autorky, ktorej dielo Jonathan Franzen opisuje ako "jedno z najsurovejších a najnaliehavejších písaní, s akými sa stretávam. "
