Tanec s ovcami: Hľadanie identity v beletrii Harukiho Murakamiho

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje dôkladný prieskum diela Harukiho Murakamiho a jeho významu, najmä jeho raných románov. Hoci prináša cenné poznatky a prispieva ku kritickej diskusii okolo Murakamiho, je kritizovaná pre svoju zložitosť a závislosť od nejasného akademického žargónu, ktorý môže odradiť bežných čitateľov.

⬤ Ponúka hĺbkový pohľad na tvorbu, témy a kultúrny kontext Harukiho Murakamiho.
⬤ Vyzdvihuje Murakamiho význam ako spisovateľa v celosvetovom meradle.
⬤ Začína kritickú diskusiu, ktorá v anglickej literatúre o Murakamim chýba.
⬤ Podnecuje k premýšľaniu o Murakamiho beletrii a jej implicitnej kritike spoločnosti.

⬤ Obsahuje príliš veľa žargónu a zložitých teórií, ktoré sťažujú prístup bežných čitateľov.
⬤ Obmedzená dostupnosť, keďže kniha je vzácna a mnohé diskutované diela nie sú bežnému čitateľovi ľahko dostupné.
⬤ Niektoré argumenty sa môžu zdať protirečivé a nejasné, najmä tie, ktoré sa týkajú francúzskej kritickej teórie.
⬤ Pokusy spojiť Murakamiho dielo s akademickými ideológiami môžu pôsobiť vynútene alebo nevhodne.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Dances with Sheep: The Quest for Identity in the Fiction of Murakami Haruki

Obsah knihy:

Murakami Haruki sa ako predstaviteľ nespokojnej mládeže po roku 1960 stal jedným z najvýznamnejších hlasov súčasnej japonskej literatúry a vďaka prekladom svojich diel si získal priaznivcov aj v Spojených štátoch.

Matthew Strecher v knihe Tanec s ovcami skúma Murakamiho beletristické diela - a v menšej miere aj jeho literatúru faktu - z hľadiska ich najčastejších štruktúr a tém. Strecher sa venuje aj paradoxom v Murakamiho dielach, s ktorými sa stretávajú kritici aj náhodní čitatelia.

Murakami píše o "vážnych" témach, no vyjadruje ich relatívne nekomplikovaným štýlom, ktorý oslovuje stredoškolákov aj vedcov; a jeho beletristické dielo akoby oslavovalo paškvil postmoderného vyjadrovania, no zároveň odmieta vplyv postmoderny na súčasnú kultúru ako nebezpečný. Strecherova metodológia je historická aj kulturologická, keďže pri analýze Murakamiho hlavných diel využíva štyri odlišné, ale navzájom sa prelínajúce prístupy: spisovateľovu "šablónovitú" štruktúru s vážnymi témami; jeho hru s magickým realizmom; intenzívne psychologické základy jeho literárnej krajiny; a jeho kritiku jazyka a jeho schopnosti reprezentovať realitu, minulosť a prítomnosť. Tanec s ovcou spája každý z týchto prístupov s Murakamiho kritickým zameraním na osud individuálnej identity v súčasnom Japonsku.

Výsledkom je, že jednoduchosť Murakamiho hrdinu, poznačená letargiou a nostalgiou, sa stáva symbolom súčasného ľudstva, ktoré stratilo identitu, smer a zmysel. Murakamiho fikcia je v Tanci s ovcami rekonštruovaná ako varovanie pred dehumanizujúcimi účinkami neskorého modelu kapitalizmu, homogenizáciou trhu a elimináciou účinnej kontrakultúry v Japonsku.